The Way You Look Tonight - Ric Ocasek

If I would have been in some other place

Wasting time in the nowhere race

Oh oh I might have missed

The simple way you talk me down

If I would have taken a different road

Or turned away when no one showed

Oh oh I might have seen

A different kind of dream

And I might have missed

If I would have been in a different world

Like I frequently am when I see you

Oh oh I might have missed

All the ways you try to give

If only you knew what you do to me

Sometimes I think about eternity

If it would have been another time

I wonder what you would of had in mind

Als ik op een andere plaats was geweest

Tijd verspillen in de race nergens

Oh oh ik heb het misschien gemist

De simpele manier waarop je me naar beneden praat

Als ik een andere weg had genomen

Of zich afwendde toen niemand kwam opdagen

Oh oh ik had het misschien gezien

Een ander soort droom

En ik heb misschien gemist

Als ik in een andere wereld was geweest

Zoals ik vaak ben als ik je zie

Oh oh ik heb het misschien gemist

Alle manieren waarop je probeert te geven

Als je eens wist wat je me aandeed

Soms denk ik aan de eeuwigheid

Als het een andere keer was geweest

Ik vraag me af wat je in gedachten had