Jimmy Jimmy - Ric Ocasek

Hey Jimmy

What’s the matter with you tonight

Nothing to do

Can’t think of anything to do

Got to get out of here

Go out and watch a fight

Open up some heads

Go for life

That’s not dead

Got to get some kicks instead

Of just sitting around

Thinking about what’s wrong

With everything in your life

Tonight

You can’t see too well

What’s going on

But there’s something going on

That you don’t know about

America

Nobody’s getting off

We’re all in this together

America

Nobody’s getting off

It must be now or never

America

Nobody’s getting off

Must this drag on forever

America

Nobody’s getting off

We’re all in this together

Hey Jimmy

They’re calling you back

They want you to come back

And take out the garbage

They want to talk to you

About something

They found in your drawer

Under a Hustler magazine

They want to cool you out

And ignore your problems

They want you to stay in line

What happened to my baby

Where did he go wrong

Why can’t he be like other kids

Just go along

What’s the matter

With these kids today

What’s the matter

With these kids today

Hey Jimmy

You don’t look so good tonight

Are you depressed

Or something

You look spaced out

Isn’t there something

You could be doing

Instead of watching TV

Or listening to the FM

Don’t you want to think about nothing

Don’t you want to do something

Are you pretending

Nothing’s wrong

America

It can happen here

Hey Jimmy

Wat is er met je aan de hand vanavond

Niets te doen

Kan niets bedenken om te doen

Ik moet hier wegkomen

Ga naar buiten en kijk naar een gevecht

Open een paar hoofden

Ga voor het leven

Dat is niet dood

Ik moet in plaats daarvan wat kicks krijgen

Of gewoon rondhangen

Nadenken over wat er mis is

Met alles in je leven

Vanavond

Je kunt het niet zo goed zien

Wat gebeurd er

Maar er is iets aan de hand

Waar je niets van weet

Amerika

Niemand stapt uit

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Amerika

Niemand stapt uit

Het moet nu of nooit zijn

Amerika

Niemand stapt uit

Moet dit voor altijd aanslepen?

Amerika

Niemand stapt uit

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Hey Jimmy

Ze bellen je terug

Ze willen dat je terugkomt

En zet de vuilnis buiten

Ze willen met je praten

Over iets

Ze hebben in je la gevonden

Onder een Hustler-magazine

Ze willen je af laten koelen

En negeer je problemen

Ze willen dat je in de rij blijft

Wat is er met mijn baby gebeurd?

Waar ging hij de fout in?

Waarom kan hij niet zijn zoals andere kinderen?

Ga gewoon mee

Wat is er

Met deze kinderen vandaag

Wat is er

Met deze kinderen vandaag

Hey Jimmy

Je ziet er niet zo goed uit vanavond

Ben je depressief

Of zoiets

Je ziet er gespreid uit

Is er niet iets?

Je zou kunnen doen

In plaats van tv te kijken

Of luisteren naar de FM

Wil je niet aan niets denken?

Wil je niet iets doen?

Doe je alsof?

Er is niets aan de hand

Amerika

Het kan hier gebeuren