Hieronder staat de songtekst van het nummer A Quick One , artiest - Ric Ocasek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ric Ocasek
How about a quick one
How about a quick one
The endless night has just begun
You know it’s never like it seems
And when you wake up
It’s gonna feel just like a dream
So won’t you hold on, come on, hold on
Don’t you leave me here tonight
'Cause everything will be alright
I know it’s hard for you to take
When in the distance
You don’t want to make the same mistake
So won’t you hold on, ooh, hold on
Don’t want to lose your dawn delight
Don’t want to ever say goodnight
How about a quick one
How about a quick one
The endless night has just begun
There’s gonna be blue stars tonight
And when you wake up
There’s going to be a different light
So won’t you hold on, come on, hold on
Don’t you leave me here tonight
'Cause everything will be alright
I don’t need a stranger touch
Just for something new
I’m not looking for too much
But love, it’s overdue
You know it’s never like it seems
And when you wake up
It’s gonna feel just like a dream
So won’t you hold on, hold on
Don’t you leave me here tonight
'Cause everything will be alright
So hold on, hold on
You think it’s too good to be true
'Cause there’s someone falling over you
Hold on…
Wat dacht je van een snelle?
Wat dacht je van een snelle?
De eindeloze nacht is net begonnen
Je weet dat het nooit is zoals het lijkt
En als je wakker wordt
Het zal aanvoelen als een droom
Dus wil je niet wachten, kom op, wacht even?
Laat me hier niet achter vanavond
Want alles komt goed
Ik weet dat het moeilijk voor je is om te nemen
Wanneer in de verte
Je wilt niet dezelfde fout maken
Dus wil je niet volhouden, ooh, wacht even?
Wil je je ochtendvreugde niet kwijtraken
Wil je nooit welterusten zeggen
Wat dacht je van een snelle?
Wat dacht je van een snelle?
De eindeloze nacht is net begonnen
Er zullen vanavond blauwe sterren zijn
En als je wakker wordt
Er komt een ander licht
Dus wil je niet wachten, kom op, wacht even?
Laat me hier niet achter vanavond
Want alles komt goed
Ik heb geen vreemde aanraking nodig
Gewoon voor iets nieuws
Ik zoek niet te veel
Maar liefde, het is te laat
Je weet dat het nooit is zoals het lijkt
En als je wakker wordt
Het zal aanvoelen als een droom
Dus wacht even, wacht even
Laat me hier niet achter vanavond
Want alles komt goed
Dus wacht even, wacht even
Je denkt dat het te mooi is om waar te zijn?
Omdat er iemand over je heen valt
Hou vol…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt