
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know , artiest - Rhyme Asylum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rhyme Asylum
My whole life I was lied to
That’s the reason I’ve spent most of my whole life trying to find truth
I’m suicidal, headed for my grave
When I put the blades edge onto my veins
Ignoring anything they say, all the jealousy and hate
My character get judged from expressions on my face (For real)
I’m thinking back and remembering the days
But eventually my memories will fade
And since entering the game (I know)
Things will never be the same, the world gets pleasure from my pain
My girl left and everything has changed
Now my blood boils with every mention of her name (It's that deep)
I’m torn between a devil and a saint
Now there’s countless doubts about myself embedded in my brain
And I’m going crazy
Surrounded by loved one’s but I’m the only person that I know that hates me
Killing me inside, thinking I’m alive
Living just to die
Wanted to give up, pick up, run from home
Uncontrolled was such in rush to grow
There are so many people in life that come and go
Very few people in life that touch your soul
So, by giving up I’m letting myself down
I question myself, am I heaven or hell bound
I know…
That life’s hard and it keeps getting harder
I got questions I’m seeking an answer
The truth hiding deeper and darker
I know…
That life’s hard and it keeps getting harder
I got questions I’m seeking an answer
The truth hiding deeper and darker
My soul died the day I opened my eyes
Exposing the lies and realized this world is colder than ice
I try to take control of my life
But gotta go with flow cos I know it’s like the roll of a dice
Lost all hope multiple times
But I’m soldiering by cos I know it’s my goal to survive
Most of the night I lie awake facing the ceiling
Can’t fall asleep torn between angels and demons
I’mma walk till I fall to my knees
And if I fall I will stand tall like a man born to succeed
Won’t forfeit my dreams cos their worth the patience
I take the burning hatred and turn it straight into determination
The universe is supersized
While our planets stupid curse is more human wrongs than human rights
Religion’s playing games
It’s the opium of the masses, so I take the lords name in vein
We’re all blind and cloaked in darkness
It’s a straight fact that nobody knows the answers
Some trust in a holy father cos they were baptized
Shame they need to fear God just to act right
I guess that’s life, its strangely tragic
Just when you taste the magic, before you know it fades to blackness
No one can know the facts
But one things certain, nothing’s gonna hold me back
In my life compassion is scarce
I’m trapped and ensnared in this superficial Vanity Fair
Where tyranny reigns
I’m not comforted by phrases like «God works in mysterious ways»
Hope deteriorates, the poor are getting poorer
Submerged tenth, we’re stuck treading water
Depressive aura and corruption in the hearts of men
Watching as half my friends turn into Harvey Dents
Will I suffer in silence?
(No)
Born with half the blood but none of the luck of the Irish
And I need radical changes
Couldn’t see the writing on the wall because my back was against it
I hate this not thinking positively
When we’re taught with no college degrees, tomorrow is bleak
I don’t know what to believe
God don’t offer relief, the Devil keeps following me
So, are there angels above?
I pray for heavens inhabitants, hope that their praying for us
Depression, it runs in my genes
No matter race, colour or creed we, struggle to breathe
And underachieve
Alcohol arranged a meeting between my uncle and the cousin of sleep
Suicide- the numbers increase
When I go the whole fucking globes coming with me so
Mijn hele leven is er tegen me gelogen
Dat is de reden waarom ik het grootste deel van mijn hele leven heb geprobeerd de waarheid te vinden
Ik ben suïcidaal, op weg naar mijn graf
Wanneer ik de messenrand op mijn aderen leg
Alles negeren wat ze zeggen, alle jaloezie en haat
Mijn karakter wordt beoordeeld aan de hand van uitdrukkingen op mijn gezicht (echt waar)
Ik denk terug en herinner me de dagen
Maar uiteindelijk zullen mijn herinneringen vervagen
En sinds het invoeren van het spel (ik weet het)
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn, de wereld geniet van mijn pijn
Mijn meisje is vertrokken en alles is veranderd
Nu kookt mijn bloed bij elke vermelding van haar naam (het is zo diep)
Ik word verscheurd tussen een duivel en een heilige
Nu zijn er talloze twijfels over mezelf ingebed in mijn brein
En ik word gek
Omringd door geliefden, maar ik ben de enige persoon die ik ken die me haat
Me van binnen vermoorden, denkend dat ik leef
Leven om te sterven
Wilde opgeven, oppakken, wegrennen vanuit huis
Ongecontroleerd was zo'n haast om te groeien
Er zijn zoveel mensen in het leven die komen en gaan
Er zijn maar weinig mensen in het leven die je ziel raken
Dus door op te geven, stel ik mezelf teleur
Ik vraag mezelf af, ben ik aan de hemel of aan de hel gebonden?
Ik weet…
Dat het leven moeilijk is en het wordt steeds moeilijker
Ik heb vragen Ik zoek een antwoord
De waarheid die dieper en donkerder verbergt
Ik weet…
Dat het leven moeilijk is en het wordt steeds moeilijker
Ik heb vragen Ik zoek een antwoord
De waarheid die dieper en donkerder verbergt
Mijn ziel stierf op de dag dat ik mijn ogen opende
De leugens blootleggen en beseffen dat deze wereld kouder is dan ijs
Ik probeer de controle over mijn leven te krijgen
Maar ik moet met de stroom meegaan, want ik weet dat het een worp van een dobbelsteen is
Meerdere keren alle hoop verloren
Maar ik vecht door omdat ik weet dat het mijn doel is om te overleven
Het grootste deel van de nacht lig ik wakker met mijn gezicht naar het plafond toe
Kan niet in slaap vallen verscheurd tussen engelen en demonen
Ik ga lopen tot ik op mijn knieën val
En als ik val, zal ik rechtop staan als een man die geboren is om te slagen
Zal mijn dromen niet verbeuren, want ze zijn het geduld waard
Ik neem de brandende haat en zet het direct om in vastberadenheid
Het universum is supergroot
Terwijl de stomme vloek van onze planeten meer menselijk onrecht is dan mensenrechten
Religie speelt spelletjes
Het is de opium van de massa, dus ik neem de naam van de heer in ader
We zijn allemaal blind en gehuld in duisternis
Het is een feit dat niemand de antwoorden weet
Sommigen vertrouwen op een heilige vader omdat ze gedoopt zijn
Jammer dat ze God moeten vrezen om juist te handelen
Ik denk dat dat het leven is, het is vreemd tragisch
Net als je de magie proeft, vervaagt het voordat je het weet tot zwartheid
Niemand kan de feiten kennen
Maar één ding is zeker, niets houdt me tegen
In mijn leven is compassie schaars
Ik zit gevangen en verstrikt in deze oppervlakkige Vanity Fair
Waar tirannie heerst
Ik word niet getroost door zinnen als 'God werkt op mysterieuze manieren'
De hoop verslechtert, de armen worden armer
Ondergedompeld tiende, we zitten vast in het watertrappelen
Depressieve uitstraling en corruptie in de harten van mannen
Kijken hoe de helft van mijn vrienden in Harvey Dents verandert
Zal ik in stilte lijden?
(Nee)
Geboren met de helft van het bloed, maar geen van het geluk van de Ieren
En ik heb radicale veranderingen nodig
Ik kon het schrift op de muur niet zien omdat ik er met mijn rug tegen stond
Ik haat dit als ik niet positief denk
Als we les krijgen zonder universitaire diploma's, is morgen somber
Ik weet niet wat ik moet geloven
God biedt geen verlichting, de duivel blijft me volgen
Dus, zijn er engelen boven?
Ik bid voor hemelbewoners, hoop dat ze voor ons bidden
Depressie, het zit in mijn genen
Ongeacht ras, kleur of geloof hebben we moeite om te ademen
en onderpresteren
Alcohol regelde een ontmoeting tussen mijn oom en de neef van Sleep
Zelfmoord - het aantal neemt toe
Als ik ga, gaan de hele verdomde bollen met me mee, dus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt