The Bread Song - Renaldo & The Loaf

The thought of fresh bread drives me crazy

Brown, crisp rolls, fresh and warm

I roam the streets for baker’s shops

Compelled to enter each I pass

I once rode in a baker’s van

Down the road when I was small

Could this have started my obsession

Or is there some more sinister cause?

I had a friend who was the same

Biting corners from his purchase

Murmuring some sweet endearment

To the yeasty object of his love

My passion’s getting out of hand

I’m rapidly losing control

Each room is stacked up to the ceiling

With it’s moulding, doughy crew

So if you chance to see me walking

Or stumbling with a heavy loud

Please relieve me of my burden

And check my pocket for hidden rolls

De gedachte aan vers brood maakt me gek

Bruine, knapperige broodjes, vers en warm

Ik dwaal door de straten voor bakkerswinkels

Gedwongen om elke I-pas in te voeren

Ik reed ooit in een bakkersbusje

Onderweg toen ik klein was

Zou dit mijn obsessie kunnen zijn begonnen?

Of is er een meer sinistere oorzaak?

Ik had een vriend die hetzelfde was

Bijtende hoeken van zijn aankoop

Een zoete genegenheid mompelen

Naar het gistachtige object van zijn liefde

Mijn passie loopt uit de hand

Ik verlies snel de controle

Elke kamer is tot aan het plafond gestapeld

Met het gieten, deegachtige bemanning

Dus als je me ziet lopen?

Of struikelen met een luide luid

Verlos me alsjeblieft van mijn last

En controleer mijn zak op verborgen broodjes