A Medical Man - Renaldo & The Loaf

I sprang from my chair,

I was annoyed since I’d sat opposite You all the morning

I have heard you say, there are no data

I could hardly keep from smiling at you.

In my atmosphere, gazing at the dial

If I remember, you made enquiries.

Why, of course, I know you’re right on both points

But how in «the name"did you get these facts?

Was it not guesswork based on my habits?

«No, I never guess"was all that you said.

More suggestive facts: your brother is careless,

So hence the cocaine

Where is the mystery?

That is wonderful,

You can say for sure

It was on the impulse

You said nothing more

Medical Man

Ik sprong uit mijn stoel,

Ik was geïrriteerd omdat ik de hele ochtend tegenover U had gezeten

Ik heb je horen zeggen, er zijn geen gegevens

Ik kon het bijna niet laten om naar je te glimlachen.

In mijn sfeer, starend naar de wijzerplaat

Als ik me goed herinner, heb je navraag gedaan.

Natuurlijk weet ik dat je op beide punten gelijk hebt

Maar hoe kom je in hemelsnaam aan deze feiten?

Was het geen giswerk op basis van mijn gewoonten?

"Nee, ik raad nooit" was alles wat je zei.

Meer suggestieve feiten: je broer is onvoorzichtig,

Dus vandaar de cocaïne

Waar is het mysterie?

Dat is fantastisch,

Je kunt het zeker zeggen

Het was in de impuls

Je zei niets meer

medische man