Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Around , artiest - Rehasher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rehasher
Someone call me a taxi cab, I’m out of here
There’s no inspiration to be found
And I need to break new ground
I can’t take the agony of repetition
And when old habits hold you down
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
You felt the brightest when you lost your inhibitions
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
Just leave your head up in those clouds
A couple a days a year feel golden
When the right thing you know you should have done
Well that’s exactly what you did
You don’t have to fill your head with second guesstimations
And when old habits burn you down
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
You felt the brightest when you dropped your expectations
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
Just leave your head up in those clouds
'Cause it’s over now
It’s over now
I’m through it somehow
It’s over, no connections to keep me around this town
'Cause it’s over now
I’m through it somehow
It’s over, break old habits, I’ve gotta break new ground
And when old habits burn you down
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
You felt the brightest when you dropped your inhibitions
Just turn it around and
Don’t think twice about the life that you’ve been leading
Just keep your head up in those clouds
'Cause it’s over now…
Iemand bel me een taxi, ik ben hier weg
Er is geen inspiratie te vinden
En ik moet nieuwe wegen inslaan
Ik kan de kwelling van herhaling niet aan
En als oude gewoontes je tegenhouden
Draai het gewoon om en
Denk niet twee keer na over het leven dat je hebt geleid
Je voelde je het helderst toen je je remmingen verloor
Draai het gewoon om en
Denk niet twee keer na over het leven dat je hebt geleid
Laat je hoofd gewoon in die wolken
Een paar dagen per jaar voelt zich gouden
Wanneer het juiste is wat je weet dat je had moeten doen
Nou, dat is precies wat je deed
U hoeft uw hoofd niet te vullen met tweede gissingen
En wanneer oude gewoonten je afbranden
Draai het gewoon om en
Denk niet twee keer na over het leven dat je hebt geleid
Je voelde je het slimst toen je je verwachtingen liet vallen
Draai het gewoon om en
Denk niet twee keer na over het leven dat je hebt geleid
Laat je hoofd gewoon in die wolken
Want het is nu voorbij
Het is voorbij nu
Ik ben er op de een of andere manier doorheen
Het is voorbij, geen connecties om me in deze stad te houden
Want het is nu voorbij
Ik ben er op de een of andere manier doorheen
Het is voorbij, breek oude gewoonten, ik moet nieuwe wegen inslaan
En wanneer oude gewoonten je afbranden
Draai het gewoon om en
Denk niet twee keer na over het leven dat je hebt geleid
Je voelde je het helderst toen je je remmingen liet vallen
Draai het gewoon om en
Denk niet twee keer na over het leven dat je hebt geleid
Houd je hoofd omhoog in die wolken
Want het is nu voorbij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt