Birdsong - Regina Spektor

Out of the quiet

Out of the sunrise

I hear the birdsong

Give way to sirens

I hear the voices

Give way to silence

It looks like fire

But it’s just sunshine

Waters are rising

Forests are burning

Hearts always hurt more

While they are learning

Saying goodbye to

The ones they have come from

Saying goodbye to

The ones they have run from

Out of the sirens

Might come the birdsong

Out of the silence

Might come the love song

After the love song

Might come the sunrise

After the sunrise

Might come the silence

Uit de stilte

Uit de zonsopgang

Ik hoor het vogelgezang

Maak plaats voor sirenes

Ik hoor de stemmen

Maak plaats voor stilte

Het lijkt op vuur

Maar het is maar zonneschijn

Het water stijgt

Bossen branden

Harten doen altijd meer pijn

Terwijl ze aan het leren zijn

Afscheid nemen van

Degene waar ze vandaan komen

Afscheid nemen van

Degenen van wie ze zijn weggelopen

Uit de sirenes

Misschien komt het vogelgezang

Uit de stilte

Misschien komt het liefdeslied

Na het liefdeslied

Misschien komt de zonsopgang

Na de zonsopgang

Misschien komt de stilte