Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranded , artiest - Red Vox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Vox
Alone and stranded, out of time
Are you receiving me alright?
Out in the cold Arcturan night
Why are you leaving me behind?
Lost to the void, all sense of time
Was there no meaning to my life?
The air I breathe is running dry
Don’t think I’ll last another night
I can’t hear you if you’re calling out my name
I can’t see you and I’m feeling just the same
I can’t see you, I can’t hear you
I’ll believe it when I die
When I was young, I dreamed I’d fly
I wish I’d had the nerve to try
I see my life before my eyes
All that I’ve loved and I’ve despised
I can’t hear you if you’re calling out my name
I can’t see you and I’m feeling just the same
I can’t see you, I can’t hear you
I’ll believe it when I die (die, die, die)
Well, I’m a million miles away
From the whos and whys that used to matter
Throw it all away, you could throw it all away
If I had just one more day
I would speak my mind, «goodbye forever»
All I have to say, and I’d mean all that I’d say
And to those that I’ve betrayed
Before I close my eyes and sleep forever
«Sorry for the pain, but you might have done the same»
And I’d thank you for today
And for all the moments not remembered
Wish I could repay, but you’re a million miles away
This is the captain of the Pike
Are you receiving me alright?
Alleen en gestrand, geen tijd meer
Ontvang je me goed?
Buiten in de koude Arcturaanse nacht
Waarom laat je me achter?
Verloren in de leegte, alle besef van tijd
Was er geen zin in mijn leven?
De lucht die ik inadem, droogt op
Denk niet dat ik het nog een nacht volhoud
Ik kan je niet horen als je mijn naam roept
Ik kan je niet zien en ik voel me precies hetzelfde
Ik kan je niet zien, ik kan je niet horen
Ik zal het geloven als ik sterf
Toen ik jong was, droomde ik dat ik zou vliegen
Ik wou dat ik het lef had om het te proberen
Ik zie mijn leven voor mijn ogen
Alles wat ik heb liefgehad en heb veracht
Ik kan je niet horen als je mijn naam roept
Ik kan je niet zien en ik voel me precies hetzelfde
Ik kan je niet zien, ik kan je niet horen
Ik zal het geloven als ik sterf (sterf, sterf, sterf)
Nou, ik ben een miljoen mijl verwijderd
Van het wie en waarom dat er vroeger toe deed
Gooi het allemaal weg, je zou het allemaal kunnen weggooien
Als ik nog maar één dag had
Ik zou zeggen: "tot ziens voor altijd"
Alles wat ik te zeggen heb, en ik meen alles wat ik zou zeggen
En aan degenen die ik heb verraden
Voordat ik mijn ogen sluit en voor altijd ga slapen
"Sorry voor de pijn, maar jij had misschien hetzelfde gedaan"
En ik zou je bedanken voor vandaag
En voor alle momenten die ik me niet herinner
Ik wou dat ik kon terugbetalen, maar je bent een miljoen mijl verwijderd
Dit is de kapitein van de Pike
Ontvang je me goed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt