Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn a Picture , artiest - Red Vox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Red Vox
You can throw your conscience away
Just to land a good part in the play
Maybe there’s a reason
That you feel so empty
Broken bottles and junk on the floor
It’s hard to notice when your eye’s on the score
If you burn a picture
To obtain the ashes
A bit of wind could blow what’s left away
You can leave your heart at the door
You can waste all your time wanting more
You can play a victim
To a broken mirror
You can sell yourself for a dime
Step on anyone who borrows your time
You can be a hero
To your own reflection
You can feed your head with empty praise
If you burn a picture
To obtain the ashes
You resign to throw yourself away
There’s another, there’s another light
There’s another, there’s another light
There’s another, there’s another light
There’s another, there’s another light
There’s another, there’s another light…
Je kunt je geweten weggooien
Gewoon om een goede rol in het stuk te spelen
Misschien is er een reden
Dat je je zo leeg voelt
Gebroken flessen en rommel op de vloer
Het is moeilijk te zien wanneer je oog op de partituur is gericht
Als je een foto brandt
Om de as te verkrijgen
Een beetje wind kan wegblazen wat er nog over is
Je kunt je hart bij de deur achterlaten
Je kunt al je tijd verspillen door meer te willen
Je kunt een slachtoffer spelen
Naar een kapotte spiegel
Je kunt jezelf voor een dubbeltje verkopen
Stap op iedereen die jouw tijd leent
Je kunt een held zijn
Naar je eigen reflectie
Je kunt je hoofd voeden met lege lof
Als je een foto brandt
Om de as te verkrijgen
Je neemt ontslag om jezelf weg te gooien
Er is een ander, er is een ander licht
Er is een ander, er is een ander licht
Er is een ander, er is een ander licht
Er is een ander, er is een ander licht
Er is een ander, er is een ander licht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt