Apathetic Empathy - Red Vox

Well, I could try my best to help, but I don’t know you

And there’s only so much difference it could make

I could try my best to save you but I’m weighed down

If I push it any further, I might sink

To see another breakdown

See you come apart

Really brings my world down

Really breaks my heart

You see them every day now

See 'em go too far

You know it’s not too late now

For another start

I could try my best to help, but does it matter?

If you need someone, you have to want to change

I could play that part and put it on my shoulder

But I do not have the discipline it takes

See you come apart now

To see you fall apart

Really brings my world down

Really breaks my heart

See you on the way down

But never for too long

There always was a way out

You knew it all along

Nou, ik zou mijn best kunnen doen om te helpen, maar ik ken je niet

En er is maar zo veel verschil dat het kan maken

Ik zou mijn best kunnen doen om je te redden, maar ik ben gebukt

Als ik nog verder ga, zou ik kunnen zinken

Een andere uitsplitsing bekijken

Zie je uit elkaar gaan

Brengt mijn wereld echt naar beneden

Breekt echt mijn hart

Je ziet ze nu elke dag

Zie ze te ver gaan

Je weet dat het nu nog niet te laat is

Voor een ander begin

Ik kan mijn best doen om te helpen, maar maakt het uit?

Als je iemand nodig hebt, moet je willen veranderen

Ik zou die rol kunnen spelen en op mijn schouder kunnen leggen

Maar ik heb niet de discipline die nodig is

Zie je nu uit elkaar gaan

Om je uit elkaar te zien vallen

Brengt mijn wereld echt naar beneden

Breekt echt mijn hart

Tot ziens op weg naar beneden

Maar nooit te lang

Er was altijd een uitweg

Je wist het al die tijd