I Can Always Forget - Rebekka Bakken

I will never live without it

But I can always forget

There are stories, most are secrets

I will always regret

I had so many years to try to understand the reason why

I wish I could forgive myself the way that you forgave me then

The story I won’t tell

But you know so well

I will never live without it

But I can always forget

There are stories, most are secrets

I will always regret

I knew it then

And I lost a friend

I wonder if you knew I loved you

I broke my own heart

I will never live without it

But I can always forget

There are stories, most are secrets

I will always regret

Your name is Jude

Once I did you wrong and I’ve been sorry for so long

Ik zal nooit zonder leven

Maar ik kan het altijd vergeten

Er zijn verhalen, de meeste zijn geheimen

Ik zal altijd spijt hebben

Ik had zoveel jaren om te proberen de reden te begrijpen waarom

Ik wou dat ik mezelf kon vergeven zoals je me toen vergaf

Het verhaal dat ik niet zal vertellen

Maar je weet het zo goed

Ik zal nooit zonder leven

Maar ik kan het altijd vergeten

Er zijn verhalen, de meeste zijn geheimen

Ik zal altijd spijt hebben

Ik wist het toen

En ik verloor een vriend

Ik vraag me af of je wist dat ik van je hield

Ik brak mijn eigen hart

Ik zal nooit zonder leven

Maar ik kan het altijd vergeten

Er zijn verhalen, de meeste zijn geheimen

Ik zal altijd spijt hebben

Je naam is Jude

Ik heb je een keer verkeerd gedaan en het spijt me al zo lang