Hieronder staat de songtekst van het nummer Driving , artiest - Rebekka Bakken met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebekka Bakken
I like driving
Darling I like driving
I left my shoe in a closet somewhere
You wonder how I’ll walk from here
But there’s a way
I got to your hood
In the first place
I left my head in a willow tree
Outside the house you were showing me
That night we met
I remember your face
And the strange taste
You left in my dreams
Where my mind had been
Making excuses
For what it’d seen
But madam X
Didn’t leave out the next
Sight she saw
It was a closed door
So I picked up my purse
And the one shoe I had
The rest of the pride
The bank said I had
I picked up the pain
And carried some stains
God it hurt to be barefoot
Darling
I like driving
Darling I like driving
With the naked boys
But I’d be down on the floor
Wouldn’t laugh no more
I wouldn’t think a thought
I wouldn’t be the cause
Of any ones call
To wipe the floor
For my coming
You made a choice
Well I still got a voice
I do love leaves and the naked boys
I gotta find me a man
With a heart like a van
Cause I like driving
Darling I like driving
With the naked boys
Gonna find me a man with a heart like a van
But I’d be down on the floor
Wouldn’t laugh no more
I wouldn’t think a thought
I wouldn’t be the cause
Of any ones call
To wipe the floor
For my coming
Gonna find me a man with a heart like a van
Cause I like driving
Ik hou van autorijden
Schat, ik hou van autorijden
Ik heb mijn schoen ergens in een kast laten liggen
Je vraagt je af hoe ik vanaf hier zal lopen
Maar er is een manier
Ik kwam bij je kap
In de eerste plaats
Ik liet mijn hoofd in een wilgenboom
Buiten het huis dat je me liet zien
Die avond hebben we elkaar ontmoet
Ik herinner me je gezicht
En de vreemde smaak
Je ging weg in mijn dromen
Waar mijn geest was geweest
Smoesjes verzinnen
Voor wat het had gezien
Maar mevrouw X
De volgende niet weggelaten
Zicht dat ze zag
Het was een gesloten deur
Dus ik pakte mijn portemonnee
En die ene schoen die ik had
De rest van de trots
De bank zei dat ik had
Ik pakte de pijn op
En droeg wat vlekken
God, het deed pijn om op blote voeten te zijn
Schat
Ik hou van autorijden
Schat, ik hou van autorijden
Met de naakte jongens
Maar ik zou op de vloer liggen
Zou niet meer lachen
Ik zou niet denken aan een gedachte
Ik zou niet de oorzaak zijn
Van iemand bellen
De vloer vegen
Voor mijn komst
Je hebt een keuze gemaakt
Nou, ik heb nog steeds een stem
Ik ben dol op bladeren en de naakte jongens
Ik moet een man voor me vinden
Met een hart als een busje
Omdat ik van autorijden hou
Schat, ik hou van autorijden
Met de naakte jongens
Ik ga een man voor me vinden met een hart als een busje
Maar ik zou op de vloer liggen
Zou niet meer lachen
Ik zou niet denken aan een gedachte
Ik zou niet de oorzaak zijn
Van iemand bellen
De vloer vegen
Voor mijn komst
Ik ga een man voor me vinden met een hart als een busje
Omdat ik van autorijden hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt