Дальнобой - Разные Люди

Она сегодня одна, и трасса пуста

И ночь так темна и не хватает вина

И он тоже один, и до сих пор бомбит Берлин

Возьми меня дальнобой-ой-ой-ой-ой,

Ты сегодня мой бой

Возьми меня дальнобой-бой-бой-бой-бой,

В дорогу с собой,

Но я не лягу с тобой,

Хоть и ты дальнобой!

Говорила мне мама, — не гуляй одна!

Но где же, где же ты, май, почему я пьяна???

Крест на груди и ни черта впереди!

Возьми меня дальнобой-ой-ой-ой-ой,

Ты сегодня мой бой

Возьми меня дальнобой-бой-бой-бой-бой,

В дорогу с собой,

Но я не лягу с тобой,

«-Ну и хрен с тобой!»

На сорок первом шоссе не видно стройных ног,

На сорок первом шоссе, что на юго-восток

Бэг за спиной, он бомбит Ханой

Возьми меня дальнобой-ой-ой-ой-ой,

Ты сегодня мой бой

Возьми меня дальнобой-бой-бой-бой-бой,

Мне тоже в Ханой,

Но я не лягу с тобой!

Лучше спой!

Ze is alleen vandaag, en de baan is leeg

En de nacht is zo donker en er is niet genoeg wijn

En hij is ook alleen, en bombardeert nog steeds Berlijn

Neem me lange afstand-oh-oh-oh-oh

Jij bent mijn gevecht vandaag

Neem me lange-afstands-vecht-vecht-vecht-vecht

Met jou op pad

Maar ik ga niet bij je liggen

Ook al ben je een long-ranger!

Mam vertelde me - loop niet alleen!

Maar waar, waar ben je, May, waarom ben ik dronken???

Kruis op de borst en geen verdomd ding vooraan!

Neem me lange afstand-oh-oh-oh-oh

Jij bent mijn gevecht vandaag

Neem me lange-afstands-vecht-vecht-vecht-vecht

Met jou op pad

Maar ik ga niet bij je liggen

"- Nou, naar de hel met jou!"

Op de eenenveertigste snelweg zijn slanke benen niet zichtbaar,

Op Highway 41, zuidoosten

Achter de rug bombardeert hij Hanoi

Neem me lange afstand-oh-oh-oh-oh

Jij bent mijn gevecht vandaag

Neem me lange-afstands-vecht-vecht-vecht-vecht

Ik ook in Hanoi,

Maar ik ga niet bij je liggen!

Beter slapen!