Hieronder staat de songtekst van het nummer Fafnesbane , artiest - Raubtier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raubtier
Vi ockuperar, exploderar
Som en missil i en likblek värld
Vi omgrupperar, expanderar
På vägen mot jordens hädanfärd
Med börd utav en konung
Söner av eld och stål
Ni suger mjölk och honung
Vi blod och alkohol
Nu nalkas eran
Där vi regerar
Med hjälp av skärpan från Sigurds svärd
Försök håll oss fångna vi sliter oss loss
I er lever Fafner men Sigurd i oss
Och vi trampar ännu på stigen vi fann
I spåren av Fafners baneman
Fafnesbane
Fafners baneman
Vi håller järnet
Vi håller takten
Till kulturelitens stora förtret
Vid sista värnet
Den sista vakten
Är vildmarkens treenighet
Vad era pennor skriver
Vittnar om bleka dåd
Men än finns björn som river
Än finns det villebråd
Så enkelt är det
Vi håller pakten
I detta nu och i evighet
Ni spottar och fräser och häcklar förstås
I er lever Fafner men Sigurd i oss
Vi dricker till völsungablodet som rann
Och minnet av Fafners baneman
Vi stormar genom tiderna och med oss följer brand
Vi vinner ny terräng och vi betvingar nya land
Tvekar du på vägen eller tvivlar du ibland
Med oss eller mot oss du har valet i din hand
Försök håll oss fångna vi sliter oss loss
I er lever Fafner men Sigurd i oss
Och vi trampar ännu på stigen vi fann
I spåren av Fafners baneman
Ni spottar och fräser och häcklar förstås
I er lever Fafner men Sigurd i oss
Vi dricker till völsungablodet som rann
Och minnet av Fafners baneman
Fafnesbane
Fafners baneman
We bezetten, exploderen
Als een raket in een bleke wereld
We hergroeperen, breiden uit
Op weg naar de ondergang van de aarde
Met de geboorte van een koning
Zonen van vuur en staal
Je zuigt melk en honing
Wij bloed en alcohol
Nu nalkas eran
waar wij heersen
Met behulp van de scherpte van Sigurds zwaard
Probeer ons gevangen te houden, we zullen onszelf losscheuren
Je leeft Fafner maar Sigurd in ons
En we bewandelen nog steeds het pad dat we hebben gevonden
In de voetsporen van Fafner's track man
Fafnesbane
Fafners baneman
Wij houden het ijzer
We houden gelijke tred
Tot grote ergernis van de culturele elite
Bij de laatste verdediging
de laatste bewaker
Is de drie-eenheid van de wildernis?
Wat je pennen schrijven
Getuigen van bleke daden
Maar er zijn nog steeds beren die tranen
Er is nog steeds een steengroeve
Zo simpel is het
We houden ons aan het pact
In dit nu en voor altijd
Je spit en freest en haakt natuurlijk
Je leeft Fafner maar Sigurd in ons
We drinken op het völsunga-bloed dat vloeide
En de herinnering aan de trackman van Fafner
We stormen door de eeuwen heen en met ons komt vuur
We veroveren nieuw terrein en we onderwerpen nieuwe landen
Twijfel je onderweg of twijfel je soms
Met ons of tegen ons heb je de keuze in je hand
Probeer ons gevangen te houden, we zullen onszelf losscheuren
Je leeft Fafner maar Sigurd in ons
En we bewandelen nog steeds het pad dat we hebben gevonden
In de voetsporen van Fafner's track man
Je spit en freest en haakt natuurlijk
Je leeft Fafner maar Sigurd in ons
We drinken op het völsunga-bloed dat vloeide
En de herinnering aan de trackman van Fafner
Fafnesbane
Fafners baneman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt