Hieronder staat de songtekst van het nummer Ovtjarka , artiest - Raubtier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raubtier
Jag är en ättling till en hårdare tid
Bland Kaukasiens strykande bestar
Där mina anfäder kämpade i mången strid
Och rev stycken av vargarnas testar
Jag är bunden till kättingen som tynger min hals
Men jag omfamnar kylan och vikten
Jag lever hellre som krigshund än inte alls
Och jag har inget liv utan plikten
Pröva mig ej ens för en kort sekund
Premolarerna är starka
Bäva för Herdehundars herdehund
Kaukasisk Ovtjarka
Ser du de röda ärren på mitt skinn
De har förtjänats där jag bevaka
Här står jag vakt så vänd om och försvinn
Och kom aldrig någonsin tillbaka
Pröva mig ej ens för en kort sekund
Premolarerna är starka
Bäva för Herdehundars herdehund
Kaukasisk Ovtjarka
Blodiga tänder är min värdegrund
Jag slutar aldrig jaga
Det primära objektivet för en herdehund
Är beskydd utav de svaga
Jag söker ej förståelse i finrummets sal
Jag är ofta personae non grata
Jag är vad jag är och jag har gjort mina val
Och den som hatar mig får gärna hata
Men
Pröva mig ej ens för en kort sekund
Premolarerna är starka
Bäva för Herdehundars herdehund
Kaukasisk Ovtjarka
Blodiga tänder är min värdegrund
Jag slutar aldrig jaga
Det primära objektivet för en herdehund
Är beskydd utav de svaga
Ik ben een afstammeling van een moeilijkere tijd
Onder de Kaukasische strijkbeesten
Waar mijn voorouders in vele veldslagen hebben gevochten
En scheurde stukjes van de tests van de wolven
Ik ben vastgebonden aan de ketting die op mijn nek weegt
Maar ik omarm de kou en het gewicht
Ik zou liever als oorlogshond leven dan helemaal niet
En ik heb geen leven zonder plicht
Probeer me niet eens voor een korte seconde
De premolaren zijn sterk
Beven voor herdershond herdershond
Kaukasische Ovtjarka
Zie je de rode littekens op mijn huid?
Ze zijn verdiend waar ik wacht
Hier sta ik op wacht dus draai je om en verdwijn
En kwam nooit meer terug
Probeer me niet eens voor een korte seconde
De premolaren zijn sterk
Beven voor herdershond herdershond
Kaukasische Ovtjarka
Bloedige tanden zijn mijn waarden
Ik stop nooit met jagen
De primaire lens voor een herdershond
Is beschermd tegen de zwakken
Ik zoek geen begrip in de hal van de mooie kamer
Ik ben vaak personae non grata
Ik ben wat ik ben en ik heb mijn keuzes gemaakt
En wie mij haat, mag haten
Maar
Probeer me niet eens voor een korte seconde
De premolaren zijn sterk
Beven voor herdershond herdershond
Kaukasische Ovtjarka
Bloedige tanden zijn mijn waarden
Ik stop nooit met jagen
De primaire lens voor een herdershond
Is beschermd tegen de zwakken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt