Bothniablod - Raubtier

Här ryter nordan likt som björnen över tundran.

Här piskar snön vansinnet hårt som inlandsis.

Här väcker norrsken våran vördnad och förundran.

Och här har överlevnaden ett pris.

Ja, här har överlevnaden ett pris.

Den varg i flocken som ej bidrar under jakten.

Förverkar rätten att till lyan krypa ned.

Ty den som viker av ifrån den hårda pakten.

Han är dömd och han dör allena med.

Ja, han är dömd och han dör allena med.

Men ingenting kan förändra att,

vi står på förfäders mark.

Gudarna vakar över oss i natt.

Ännu är livslågan stark.

I köld och storm jagar hungriga vargar.

I fäders spår rinner Bothniablod.

I vridna käftar som river och sargar.

När död är kraft och levnadsmod.

Bothniablod.

Du som ej tror om att vårat liv är något annat.

Än blott en kamp för överlevnad varje dag.

Du dväljs i dunkel som förevigt är förbannat.

Och i mörkret blir väl livets låga vag.

Ja, i mörkret blir väl livets låga vag.

Men ingenting kan förändra att,

vi står på förfäders mark.

Gudarna vakar över oss i natt.

Ännu är livslågan stark.

I köld och storm jagar hungriga vargar.

I fäders spår rinner Bothniablod.

I vridna käftar som river och sargar.

När död är kraft och levnadsmod.

Bothniablod.

Nej ingenting kan förändra att,

vi står på förfäders mark.

Gudarna vakar över oss i natt.

Ännu är livslågan stark.

I köld och storm jagar hungriga vargar.

I fäders spår rinner Bothniablod.

I vridna käftar som river och sargar.

När död är kraft och levnadsmod.

Bothniablod.

Hier brult het noorden als de beer over de toendra.

Hier klopt de sneeuw waanzinnig hard als ijs.

Hier wekken het noorderlicht onze eerbied en verwondering op.

En hier heeft overleven een prijs.

Ja, overleven heeft hier een prijs.

De wolf in de kudde die niet bijdraagt ​​tijdens de jacht.

Verbeurt het recht om naar de lyan te kruipen.

Voor wie afwijkt van het harde verbond.

Hij wordt veroordeeld en sterft alleen.

Ja, hij is veroordeeld en sterft alleen.

Maar niets kan dat veranderen,

we staan ​​op voorouderlijk land.

De goden waken over ons vanavond.

De vlam van het leven is nog steeds sterk.

Bij kou en storm jagen hongerige wolven.

In de voetsporen van de vaders stroomt het Botnische bloed.

In verwrongen kaken die scheuren en omranden.

Als de dood kracht en moed is.

Botniablod.

Jij die niet gelooft dat ons leven iets anders is.

Dan alleen een dagelijkse strijd om te overleven.

Je woont in duisternis die voor eeuwig vervloekt is.

En in het donker wordt het dieptepunt van het leven vaag.

Ja, in het donker wordt het dieptepunt van het leven vaag.

Maar niets kan dat veranderen,

we staan ​​op voorouderlijk land.

De goden waken over ons vanavond.

De vlam van het leven is nog steeds sterk.

Bij kou en storm jagen hongerige wolven.

In de voetsporen van de vaders stroomt het Botnische bloed.

In verwrongen kaken die scheuren en omranden.

Als de dood kracht en moed is.

Botniablod.

Nee, daar kan niets aan veranderen,

we staan ​​op voorouderlijk land.

De goden waken over ons vanavond.

De vlam van het leven is nog steeds sterk.

Bij kou en storm jagen hongerige wolven.

In de voetsporen van de vaders stroomt het Botnische bloed.

In verwrongen kaken die scheuren en omranden.

Als de dood kracht en moed is.

Botniablod.