Hieronder staat de songtekst van het nummer Supermand , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Dine mørke fortryllede øjne (Øjne)
Når jeg fortæller mine barnlige løgne
Forsvinder i en fantasi
I et øjeblik er jeg lykkelig
Fordi du ikk' ser, det sejler (Sejler)
Og du ser ikk' hver gang, at jeg fejler
Hos dig er jeg helt perfekt
Der er ikk' nogen, der ka' holde mig nede, for
I din verden er jeg Supermand
Jeg kommer flyvende gennem ild og vand
I sekundet du kalder
Du lander i min' arme, når du falder
Og helt derop' fra mine skuldre kan du se
Hele verden den ka' bare komme an, for du ved
Der findes ikk' et monster, som din far
Din far ikk' ka' slå
Holgis og farmand har en hemmelighed
Kender I det, når man vågner op
Og alting er svært?
(Æ-åh)
Man føler ikk', at man ka' lev' op til det forbillede
Som man gerne vil være (Æ-åh)
Jeg gik og troede på, at en eller anden dag
Ville jeg vågn' og være The Man
Men jeg' jo stadig bare en lille dreng (En lille dreng)
Du er den, der booster mit selvværd
Der' ingenting, der ka' holde mig nede, for
I din verden er jeg Supermand
Jeg kommer flyvende gennem ild og vand
I sekundet du kalder
Du lander i min' arme, når du falder
Og helt derop' fra mine skuldre kan du se
Hele verden den ka' bare komme an, for du ved
Der findes ikk' et monster, som din far (Din far)
Din far ikk' ka' slå
Holgis og farmand har en hemmelighed
Holgis og farmand, de suser af sted
Min kasket med tusind farver
Den ka' gi' dig superpower
Min kasket med tusind farver
Den ka' gi' dig superpower
Du ser ikk', at det sejler
Ser ikk' hver gang, jeg fejler
Hos dig er jeg hel
Der' ingenting, der ka' holde mig nede, for
I din verden er jeg Supermand
Jeg kommer flyvende gennem ild og vand
I sekundet du kalder
Du lander i min' arme, når du falder
Og helt derop' fra mine skuldre kan du se
Hele verden den ka' bare komme an, for du ved
Der findes ikk' et monster, som din far (Din far)
Din far ikk' ka' slå
Holgis og farmand har en hemmelighed (De har en hemmelighed)
Holgis og farmand (Åh-åh), de suser af sted
I din verden er jeg Supermand
Du tvivler aldrig på, om far han kan
I sekundet du kalder
Du lander i min' arme, når du falder
Du lander i min' arme, når du falder
Lander i min' arme, når du falder
Du lander i min' arme, når du falder
Lander i min' arme, når du falder
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Je donkere betoverde ogen (Ogen)
Als ik mijn kinderlijke leugens vertel
Verdwijnt in een fantasie
Even ben ik blij
Omdat je het niet ziet zeilen (Zeilen)
En je ziet niet elke keer dat ik faal
Met jou ben ik absoluut perfect
Er is ook niemand die mij tegen kan houden
In jouw wereld ben ik Superman
Ik kom vliegend door vuur en water
In de tweede bel je
Je landt in mijn armen als je valt
En daarboven 'vanaf mijn schouders kun je zien'
De hele wereld kan alleen maar afhankelijk zijn, want weet je
Er is geen monster zoals je vader
Je vader kan niet 'slaan'
Holgis en papa hebben een geheim
Weet je het als je wakker wordt?
En alles is moeilijk?
(Oh Oh)
Je hebt niet het gevoel dat je het model kunt waarmaken
Zoals men zou willen zijn (Æ-oh)
Ik ging en geloofde dat op een dag
Zou ik wakker worden en de man zijn?
Maar ik ben nog maar een kleine jongen (een kleine jongen)
Jij bent degene die mijn zelfvertrouwen een boost geeft
Er is ook niets dat mij tegen kan houden
In jouw wereld ben ik Superman
Ik kom vliegend door vuur en water
In de tweede bel je
Je landt in mijn armen als je valt
En daarboven 'vanaf mijn schouders kun je zien'
De hele wereld kan alleen maar afhankelijk zijn, want weet je
Er is geen monster zoals je vader (je vader)
Je vader kan niet 'slaan'
Holgis en papa hebben een geheim
Holgis en vader, ze vliegen weg
Mijn pet met duizend kleuren
Het kan je superkracht 'geven'
Mijn pet met duizend kleuren
Het kan je superkracht 'geven'
Je ziet niet dat het vaart
Zie niet elke keer dat ik faal
Met jou ben ik heel
Er is ook niets dat mij tegen kan houden
In jouw wereld ben ik Superman
Ik kom vliegend door vuur en water
In de tweede bel je
Je landt in mijn armen als je valt
En daarboven 'vanaf mijn schouders kun je zien'
De hele wereld kan alleen maar afhankelijk zijn, want weet je
Er is geen monster zoals je vader (je vader)
Je vader kan niet 'slaan'
Holgis en papa hebben een geheim (ze hebben een geheim)
Holgis en papa (Oh-oh), ze vliegen weg
In jouw wereld ben ik Superman
Je twijfelt nooit of vader dat kan
In de tweede bel je
Je landt in mijn armen als je valt
Je landt in mijn armen als je valt
Land in mijn armen als je valt
Je landt in mijn armen als je valt
Land in mijn armen als je valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt