Hieronder staat de songtekst van het nummer Så Længe Vi Danser , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Åh-åh
He-e-i-yeah
Åh-åh-åh
(Jeg, jeg) Jeg sku' ha' sagt undskyld
Men jeg var for stolt og for dum til
At se du blev kold, fuld i et S-tog, jeg sku' væk nu
For jeg' for stædig til at sige, jeg tog fejl
(Og) Og nu' du på krigsstien
Og jeg vender rundt dybt indeni, ved
At du har så ondt, vi var så tæt på, det ved vi beg' to
Men du' i byen for at bli' min eks nu
Jeg siger uh, uh
Jeg føler, vi fader u-ud
Jeg savner dine læber nu-u
I morgen er det måske for sent
Men lig' så læng' at vi danser
Lig' så læng' jeg bli’r ved med at bedøve min' sanser
Hey DJ, gi' mig håb, gi' mig mer' medicin
Endnu en tim'
Hvor jeg ikk' mærker, det' alvor (Uh, uh)
Hvor jeg danser alene mellem røg og glasskår (Åh)
Du danser med en anden, men så længe vi danser sammen
Er sangen om os ikk' forbi
(Sangen om os) Sangen om os to
(Sangen om os) Sangen om dengang
(Sangen om os) Åh-åh-åh
(Sangen om os ikk' forbi)
(Jeg) Jeg tror, du elsker, når jeg er jaloux
Og du tænker, ser du mig nu
For så'n er vores leg, men jeg gik over stregen
Det var aldrig min mission at såre dig
Jeg siger uh, uh
Jeg føler, vi fader u-ud
Jeg savner dine læber nu-u
I morgen er det måske for sent
Men lig' så læng' at vi danser
Lig' så læng' jeg bli’r ved med at bedøve min' sanser
Hey DJ, gi' mig håb, gi' mig mer' medicin
Endnu en tim'
Hvor jeg ikk' mærker, det' alvor (Uh, uh)
Hvor jeg danser alene mellem røg og glasskår (Åh)
Du danser med en anden, men så længe vi danser sammen
Er sangen om os ikk' forbi
(Sangen om os) Sangen om os to
(Sangen om os) Sangen om dengang
(Sangen om os) Åh-åh-åh
(Sangen om os ikk' forbi)
Jeg vil så gern' dans' tætter', tætter', tætter'
Vil du stadig dans' med mig, med mig, med mig?
Jeg vil så gern' dans' tætter', tætter', tætter' (Ah, ah, ah)
Inden du slipper
For lig' så læng' at vi danser
Lig' så læng' jeg bli’r ved med at bedøve min' sanser
Hey DJ, gi' mig håb, gi' mig mer' medicin
Endnu en tim'
Hvor jeg ikk' mærker, det' alvor (Uh, uh)
Hvor jeg danser alene mellem røg og glasskår (Åh)
Du danser med en anden, men så længe vi danser sammen
Er sangen om os ikk' forbi
Åh-åh
He-e-i-yeah
Åh-åh-åh
Så længe vi danser, danser
Oh Oh
Hij-e-ik-ja
Oh Oh oh
(I, I) Ik had sorry moeten zeggen
Maar ik was te trots en te dom om
Aangezien ik zie dat je het koud hebt gekregen, dronken in een S-trein, ga ik nu weg
Omdat ik te koppig ben om te zeggen dat ik ongelijk had
(En) En nu ben je op het oorlogspad
En ik draai me om, diep van binnen, door
Dat je zoveel pijn hebt, we waren zo close, we weten het allebei
Maar je bent nu in de stad om mijn ex te zijn
Ik zeg uh, uh
Ik heb het gevoel dat we vervagen
Ik mis je lippen nu-u
Morgen is het misschien te laat
Maar lieg 'zo lang' dat we dansen
Blijf 'zo lang' als ik mijn 'zintuigen' blijf verdoven
Hey DJ, geef me hoop, geef me meer medicijnen
Nog een uur '
Waar ik het niet serieus voel (Uh, uh)
Waar ik alleen dans tussen rook en glasscherven (Oh)
Je danst met iemand anders, maar zolang we samen dansen
Is het lied over ons nog niet voorbij?
(Het lied over ons) Het lied over ons tweeën
(Het lied over ons) Het lied over die tijd
(Het lied over ons) Oh-oh-oh
(Het lied over ons is nog niet voorbij)
(I) Ik denk dat je ervan houdt als ik jaloers ben
En je denkt, je ziet me nu
Want zo is ons spel, maar ik ging over de lijn
Het was nooit mijn missie om je pijn te doen
Ik zeg uh, uh
Ik heb het gevoel dat we vervagen
Ik mis je lippen nu-u
Morgen is het misschien te laat
Maar lieg 'zo lang' dat we dansen
Blijf 'zo lang' als ik mijn 'zintuigen' blijf verdoven
Hey DJ, geef me hoop, geef me meer medicijnen
Nog een uur '
Waar ik het niet serieus voel (Uh, uh)
Waar ik alleen dans tussen rook en glasscherven (Oh)
Je danst met iemand anders, maar zolang we samen dansen
Is het lied over ons nog niet voorbij?
(Het lied over ons) Het lied over ons tweeën
(Het lied over ons) Het lied over die tijd
(Het lied over ons) Oh-oh-oh
(Het lied over ons is nog niet voorbij)
Ik zou graag dichterbij willen 'dansen', dichterbij', dichterbij'
Wil je nog steeds met mij, met mij, met mij dansen?
Ik zou zo graag dichterbij 'dansen', dichterbij', dichterbij '(Ah, ah, ah)
Voordat je loslaat
Voor lijken 'zo lang' dat we dansen
Blijf 'zo lang' als ik mijn 'zintuigen' blijf verdoven
Hey DJ, geef me hoop, geef me meer medicijnen
Nog een uur '
Waar ik het niet serieus voel (Uh, uh)
Waar ik alleen dans tussen rook en glasscherven (Oh)
Je danst met iemand anders, maar zolang we samen dansen
Is het lied over ons nog niet voorbij?
Oh Oh
Hij-e-ik-ja
Oh Oh oh
Zolang we dansen, dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt