Hieronder staat de songtekst van het nummer Verden Ka' Vente , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Syntes du ikke at det er på tide, jeg syntes det er lidt for længe siden.
Skat jeg savner dig men du har altid så travlt
Baby baby kom hjem
Hvad nu hvis du gik til chefen, og sagde at du følte dig lidt svimmel
Jeg har brug for dig herhjemme, find på noget nu kom i gang
Og læg dig ind til mig, men ikke for at sove
Væk mig, har tænkt på dig, for du så bedårende
Og hvis jeg fik bare et enkelt øjeblik ville det vare hele natten
Læg dig, verden kan vente til i morgen
Hele verden kan vente
Det så nemt at lade det falme
Så nemt at glide fra hinanden
Der ingen tid til kærlighed, der er så meget vi skal nå
Baby baby kom hjem
Det hele bliver så hurtigt alvor
Lad mig minde dig om alt det vi faldt for
For når du ligger her
Kan du stadig mærke mit hjerte slå
Lige meget hvor du er
Kom hjem, kom hjem
Ja lige meget hvor du er
Så kom hjem, kom hjem
Og læg dig ind til mig, men ikke for at sove
Væk mig, har tænkt på dig
For du så bedårende
Og hvis jeg fik bare et enkelt øjeblik ville det vare hele natten
Læg dig, verden kan vente til i morgen
(Verden ka vente)
Sæt alting på standby
De andre de må sgu da ku' passe sig selv
For lige nu handler det om dig og mig
Og igen i morgen tidlig før at vi siger farvel
Så læg dig ind til mig, men ikke for at sove
Væk mig, har tænkt på dig
For du så bedårende
Og hvis jeg fik bare et enkelt øjeblik ville det vare hele natten
Læg dig, verden kan vente
Læg dig ind til mig, men ikke for at sove
Væk mig, har tænkt på dig
For du så bedårende
Og hvis jeg fik bare et enkelt øjeblik ville det vare hele natten
Læg dig, verden kan vente til i morgen
Dacht niet dat het tijd was, ik dacht dat het een beetje te lang geleden was.
Schat, ik mis je, maar je hebt het altijd zo druk
Baby baby kwam thuis
Wat als je naar de baas ging en zei dat je je een beetje duizelig voelde?
Ik heb je thuis nodig, verzin nu iets ga aan de slag
En ga tegen me liggen, maar niet om te slapen
Maak me wakker, heb aan je gedacht, voor jou zo schattig
En als ik maar één moment had, zou het de hele nacht duren
Ga liggen, de wereld kan wachten tot morgen
De hele wereld kan wachten
Het is zo gemakkelijk om het te laten vervagen
Zo makkelijk uit elkaar te schuiven
Er is geen tijd voor liefde, er is zoveel dat we moeten bereiken
Baby baby kwam thuis
Het wordt allemaal zo snel serieus
Laat me je herinneren aan alles waar we voor vielen
Want als je hier ligt
Kun je mijn hart nog steeds voelen kloppen?
Maakt niet uit waar je bent
Kom naar huis, kom naar huis
Ja, waar je ook bent
Dus kom naar huis, kom naar huis
En ga tegen me liggen, maar niet om te slapen
Maak me wakker, heb aan je gedacht
Omdat je er schattig uitzag
En als ik maar één moment had, zou het de hele nacht duren
Ga liggen, de wereld kan wachten tot morgen
(De wereld kan wachten)
Zet alles op stand-by
De anderen moeten verdomd goed voor zichzelf zorgen
Omdat het nu over jou en mij gaat
En morgen weer vroeg voordat we afscheid nemen
Dus ga bij me liggen, maar niet om te slapen
Maak me wakker, heb aan je gedacht
Omdat je er schattig uitzag
En als ik maar één moment had, zou het de hele nacht duren
Ga liggen, de wereld kan wachten
Ga bij me liggen, maar niet om te slapen
Maak me wakker, heb aan je gedacht
Omdat je er schattig uitzag
En als ik maar één moment had, zou het de hele nacht duren
Ga liggen, de wereld kan wachten tot morgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt