Hieronder staat de songtekst van het nummer Luk Det Ned , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Tusind andre fester vi ku' være til
Svært at vælge, når man blot ka' få lige hva' man vil
Og det lokker og det blinker
Mens vi hælder drinks op til vi tror vi ikk' ka' leve uden
Ny bil, ny dame, ny fest, ny, ny
Og hvis det ikk' er blevet sent
Ja, så' det nærmest aldrig sket
La' os gå undercover
Kom, dans lidt for mig
Et sted hvor ingen andre ser
Luk det ned
Hva' nu hvis vi to, vi tog afsted?
Hva' hvis det kun er dig, som jeg vil dele det med?
Hvis vi lukkede ned
Og lod det være en hemmelighed
Luk det ned
Tusind andre drenge du ku' sidde her med
Din inbox den er fuld, de lover guld i hver besked
Og det lokker og det blinker
Gad vide hva' du tænker, mon du tror du ikk' ka' leve uden
Nyt hus, ny mand, nyt liv, ny, ny
Og hvis det ikk' er blevet sent
Ja, så' det nærmest aldrig sket
La' os gå undercover
Kom, dans lidt for mig
Et sted hvor ingen andre ser
Luk det ned
Hva' nu hvis vi to, vi tog afsted?
Hva' hvis det kun er dig, som jeg vil dele det med?
Hvis vi lukkede ned
Og lod det være en hemmelighed
Luk det ned
Kom, kom, så stikker vi af
Rammer bagtrappen uden at se os tilbage
Og jeg ka' være din følger, hvis det' det du vil ha'
Dans for mig, mens nat bli’r dag
Hele verden er paparazzi
Hele verden vil til afterparty
Men den her fest, den er kun for to
Vi siger ikk' noget til nogen
Luk det ned
Hva' nu hvis vi to, vi tog afsted?
Hva' hvis det kun er dig, som jeg vil dele det med?
Hvis vi lukkede ned
Og lod det være en hemmelighed
Luk det ned
Duizend andere feesten die we konden bijwonen
Moeilijk kiezen wanneer je precies kunt krijgen wat je wilt
En het verleidt en het flitst
Terwijl we drankjes inschenken denken we dat we niet zonder kunnen 'leven'
Nieuwe auto, nieuwe dame, nieuw feest, nieuw, nieuw
En als het niet te laat is
Ja, dus het gebeurde bijna nooit
Laten we undercover gaan
Kom op, dans een beetje voor mij
Een plek waar niemand anders het ziet
Zet het uit
Wat als wij tweeën weggingen?
Wat als ik het alleen met jou wil delen?
Als we afsluiten
En laat het een geheim zijn
Zet het uit
Duizend andere jongens waarmee je hier zou kunnen zitten
Je inbox is vol, ze beloven goud in elk bericht
En het verleidt en het flitst
Ik vraag me af wat je denkt, misschien denk je niet dat je zonder kunt leven
Nieuw huis, nieuwe man, nieuw leven, nieuw, nieuw
En als het niet te laat is
Ja, dus het gebeurde bijna nooit
Laten we undercover gaan
Kom op, dans een beetje voor mij
Een plek waar niemand anders het ziet
Zet het uit
Wat als wij tweeën weggingen?
Wat als ik het alleen met jou wil delen?
Als we afsluiten
En laat het een geheim zijn
Zet het uit
Kom op, kom op, laten we gaan
Ga de achtertrap op zonder naar ons om te kijken
En ik kan je volgeling zijn, als je dat wilt.
Dans voor mij terwijl de nacht dag wordt
De hele wereld is paparazzi
De hele wereld wil afterpartyen
Maar dit feest, het is maar voor twee
We zeggen tegen niemand iets
Zet het uit
Wat als wij tweeën weggingen?
Wat als ik het alleen met jou wil delen?
Als we afsluiten
En laat het een geheim zijn
Zet het uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt