Hieronder staat de songtekst van het nummer Ingen Kan Love Dig I Morgen , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Jeg syn’s du hænger lidt med hovedet, hey
Hvorfor nu det?
Var livet sværere end du troede
Og hvad skal vi bruge det hele til
Jeg tror du tænker for meget over tingene
Det gør jeg sgu også selv somme tider
Men kan du huske hvad vi sagde engang
Da vi væltede rundt i gaden
Vi sang
At livet er en sommernat med vennerne i byen
Det hele varer kun et øjeblik
Det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Vi troede at det sku' vare for evigt
som et fotografi
Vi lod som om de lyse nætter aldrig vil' være forbi
Vi gav den gas, ja, vi levede i drømmen
Men, hey, det sker jo at man vågner
Og lige meget hvad der sker
vil jeg altid ha' din ryg og synge
Livet er en sommernat med vennerne i byen
det hele varer kun et øjeblik
Det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Så kys hende dog den smukke pige og sig hun gør dig lykkelig
Hvorfor dog så fandens seriøs
Når det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Så når det' langt efter lidt i fem
Og vi burde være taget hjem
Vi har brugt for mange penge
så husk på min kære ven
De nætter vi går tidligt i seng,
der er jo ingen der husker dem
Den her fest vil vi aldrig glemme
og hvis vi gør må vi jo gør det igen
iåhåhåh, iåhåhåh, iåhåhåh
Det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
der ingen der' ingen der kan love dig i morgen
Syng
At livet er en sommernat med vennerne i byen
Det hele varer kun et øjeblik
Og det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Så kys hende dog den smukke pige og sig hun gør dig lykkelig
Hvorfor dog så fandens seriøs
Når det eneste vi ved med nogen form for sikkerhed
Det er der' ingen der kan love dig i morgen
Ik zie dat je ondersteboven hangt, hé
Waarom is dat?
Was het leven moeilijker dan je dacht
En waar gaan we het allemaal voor gebruiken?
Ik denk dat je te veel over dingen nadenkt
Dat doe ik zelf ook best wel eens
Maar weet je nog wat we ooit zeiden?
Terwijl we door de straat rolden
Wij zongen
Dat het leven een zomeravond is met vrienden in de stad
Het duurt allemaal maar een moment
Het enige dat we weten met enige vorm van beveiliging
Er is niemand die je morgen kan beloven
We dachten dat het voor altijd zou duren
als een foto
We deden alsof de heldere nachten nooit voorbij zouden zijn
We gaven gas, ja, we leefden in de droom
Maar hey, het gebeurt dat je wakker wordt
En wat er ook gebeurt
Ik zal altijd achter je staan en zingen
Het leven is een zomeravond met vrienden in de stad
het duurt allemaal maar een moment
Het enige dat we weten met enige vorm van beveiliging
Er is niemand die je morgen kan beloven
Dus kus haar door het mooie meisje en zeg dat ze je gelukkig maakt
Waarom in godsnaam zo serieus?
Wanneer het enige dat we weten met enige vorm van beveiliging
Er is niemand die je morgen kan beloven
Dus als het lang is over een beetje over vijf
En we hadden naar huis moeten worden gebracht
We hebben te veel geld uitgegeven
dus denk aan mijn beste vriend
De nachten dat we vroeg naar bed gaan,
tenslotte herinnert niemand ze zich
Dit feest zullen we nooit vergeten
en als we dat doen, moeten we het opnieuw doen
iåhåhåh, iåhåhåh, iåhåhåh
Het enige dat we weten met enige vorm van beveiliging
niemand daar 'niemand kan je morgen beloven'
Zingen
Dat het leven een zomeravond is met vrienden in de stad
Het duurt allemaal maar een moment
En het enige wat we weten met enige vorm van beveiliging
Er is niemand die je morgen kan beloven
Dus kus haar door het mooie meisje en zeg dat ze je gelukkig maakt
Waarom in godsnaam zo serieus?
Wanneer het enige dat we weten met enige vorm van beveiliging
Er is niemand die je morgen kan beloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt