Fri - Rasmus Seebach

Det er uretfærdigt

At du skal tage herfra sådan her

Det stemmer ikk' med hvem du er

Det langt fra værdigt

Du som altid har været så stærk og glad

Så jeg måske er vred

For en som du sku ha lov til selv

at vælge hvordan du si’r farvel

Nu må du sove

Det fandeme ikk' fair

Men i det mindste er du fri

Selv om det splitter mig ad

Så har du endelig fundet fred

Du' fri

Så blev mit hjerte delt i to

Men du har endelig fundet ro

Jeg gav dig mit løfte

Jeg sværger din historie ikk' skal ende her

Jeg fortæller den til all' jeg ser

Vi kan ikk' flygte

Når timeglasset siger vi skal af sted

Men jeg lover dig min ven,

Jeg tager dig med ud i mit liv

De får aldrig lov at glemme dit navn

Du ku ikk' blive

Det fandeme ikke fair

Men i det mindste Er du fri

Og selv om det splitter mig ad

Så har du endelig fundet fred

Du' fri

Så blev mit hjerte delt i to

Men du har endelig fundet ro

Et øjeblik gi’r jeg op og gi’r slip

Du kommer ikk' tilbage

Sekundet efter rejser jeg mig op og kæmper

Men glemmer ikke hvad jeg sagde

At jeg har brug for du ved

Det ikke vil være tårerne jeg husker

Jeg har brug for du ved

Jeg vil mindes din glæde

Ja, jeg har brug for dig her

Så vi er ikk' færdige endnu

Selvom du, ja, du er

Du' fri

Og selvom det splitter mig ad

Så har du endelig fundet fred

Du' fri

Så blev mit hjerte delt i to

Het is niet eerlijk

Die je vanaf hier zo moet nemen

Het komt niet overeen met wie je bent

Dat verre van waardig

Je bent zoals altijd zo sterk en gelukkig geweest

Dus misschien ben ik boos

Voor een die je aan jezelf zou moeten mogen geven

om te kiezen hoe je afscheid wilt nemen

Nu moet je slapen

Dat is niet eerlijk

Maar je bent tenminste vrij

Ook al verdeelt het me

Dan heb je eindelijk rust gevonden

Je bent vrij

Toen werd mijn hart in tweeën gespleten

Maar je hebt eindelijk rust gevonden

Ik heb je mijn belofte gegeven

Ik zweer dat je verhaal hier niet eindigt

Ik vertel het aan iedereen die ik zie

We kunnen niet ontsnappen

Wanneer de zandloper zegt dat we moeten vertrekken

Maar ik beloof je mijn vriend,

Ik neem je mee uit in mijn leven

Ze mogen je naam nooit vergeten

Je kon niet blijven

Dat is niet eerlijk

Maar je bent tenminste vrij

En ook al verdeelt het me

Dan heb je eindelijk rust gevonden

Je bent vrij

Toen werd mijn hart in tweeën gespleten

Maar je hebt eindelijk rust gevonden

Even geef ik het op en laat ik los

Je komt niet terug

De tweede daarna sta ik op en vecht ik

Maar vergeet niet wat ik zei

Dat ik je nodig heb, weet

Het zullen niet de tranen zijn die ik me herinner

Ik wil dat je het weet

Ik zal je vreugde herinneren

Ja, ik heb je hier nodig

Dus we zijn nog niet klaar

Zelfs als je, ja, je bent

Je bent vrij

En ook al verdeelt het me

Dan heb je eindelijk rust gevonden

Je bent vrij

Toen werd mijn hart in tweeën gespleten