Farfar Sang - Rasmus Seebach
Hieronder staat de songtekst van het nummer Farfar Sang , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Tekst van het liedje " Farfar Sang "
Originele tekst met vertaling
Farfar Sang
Rasmus Seebach
Оригинальный текст
Jeg puster støv af de gamle plader
Så mange minder gemt i hver melodi
Jeg ser hvordan du reagerer på stemmen
Måske den lyder som min
La' mig fortælle dig om manden, der synger
Ja, jeg har nemlig ogs' engang haft en far
Måske ikk' verdens allergladeste eventyr
Men det' der, vi kommer fra
De sagde, Tommy han var noget for sig
Og levede et liv på landeveje
Farfar sang
Og der var kvinder, der dansede
Og drengene, de skålede natten lang
Og når han nåede til det store refræn
Så mærkede han alvor blive til leg
Så farfar sang
Og selv når festen den sluttede
Så sluttede den aldrig for ham
Farfar sang
Kom, vi finder minderne frem
Og så' der kvinder, der danser
Og drengene, de skråler natten lang
Til farfars sange om kærlighed
Om at sige det, som det er, og gi' ren besked
Så var der dem, der stod og himlede i hjørnet
Nok lidt for kloge til at være med
Men hvis han var her, så ville farfar ha' sagt til dig
At dem der tvivler, ska' du ikk' lytte til
Gå ud i verden, vær dig selv til det sidste
Bare la' dem sige lige hva' de vil
Åh, de sagde, Tommy han var noget for sig
Og levede et liv på landeveje
Farfar sang
Og der var kvinder, der dansede
Og drengene, de skålede natten lang
Og når han nåede til det store refræn
Så mærkede han alvor bli' til leg
Så farfar sang
Og selv når festen den sluttede
Så sluttede den aldrig for ham
Farfar sang
Kom, vi finder minderne frem
Og så' der kvinder, der danser
Og drengene, de skråler natten lang
Til farfar
Der' nogle nætter hvor savnet det fylder alting
Jeg bli’r vred over at I aldrig lært' hinanden at kende
Så smiler du, og jeg ka' høre ham i et ekko
Jeg tror han er i os begge to
For Tommy han var noget for sig
Han levede et liv på landeveje
Farfar sang
Der var kvinder der dansede
Og drengene, de skålede natten lang
Og når han nåede til det store refræn
Så mærkede han alvor bli' til leg
Så farfar sang
Og selv når festen den sluttede
Så sluttede den aldrig for ham
Farfar sang
Kom, vi finder minderne frem
Og så' der kvinder der danser
Og drengene, de skråler natten lang
Til farfars sang (til farfars sang)
Vi finder minderne frem
Og så' der kvinder der danser
Og drengene, de skråler natten lang
Til farfar
Перевод песни
Ik adem stof van de oude platen
Zoveel herinneringen opgeslagen in elke melodie
Ik zie hoe je reageert op de stem
Misschien klinkt het als de mijne
Laat me je vertellen over de man die zingt
Ja, ik heb ook ooit een vader gehad
Misschien niet 's werelds gelukkigste avontuur
Maar daar komen we vandaan
Ze zeiden dat Tommy iets voor zichzelf was
En leefde een leven op landwegen
grootvader zong
En er waren vrouwen aan het dansen
En de jongens, ze hebben de hele nacht geproost
En toen hij het grote refrein bereikte
Toen voelde hij zich serieus genomen om in het spel te veranderen
Toen zong opa
En zelfs toen het feest eindigde
Toen eindigde het nooit voor hem
grootvader zong
Kom op, we zullen de herinneringen vinden
En dan zijn er vrouwen die dansen
En de jongens blaffen de hele nacht door
Naar opa's liedjes over liefde
Om het te zeggen zoals het is en om het een duidelijke boodschap te geven
Dan waren er die stonden en staarden naar de hoek
Waarschijnlijk een beetje te slim om mee om te gaan
Maar als hij hier was, zou opa het je verteld hebben
Dat degenen die twijfelen, 'je moet niet' luisteren naar
Ga de wereld in, wees jezelf tot het laatst
Laat ze gewoon precies zeggen wat ze willen
Oh, ze zeiden dat Tommy iets voor zichzelf was
En leefde een leven op landwegen
grootvader zong
En er waren vrouwen aan het dansen
En de jongens, ze hebben de hele nacht geproost
En toen hij het grote refrein bereikte
Toen voelde hij zich serieus over het spelen
Toen zong opa
En zelfs toen het feest eindigde
Toen eindigde het nooit voor hem
grootvader zong
Kom op, we zullen de herinneringen vinden
En dan zijn er vrouwen die dansen
En de jongens blaffen de hele nacht door
naar opa
Er zijn een paar nachten waar gemist het vult alles
Ik ben boos dat jullie elkaar nooit hebben leren kennen
Dan lach je, en ik hoor hem in een echo
Ik denk dat hij in ons allebei is
Voor Tommy was hij iets voor zichzelf
Hij leefde een leven op landwegen
grootvader zong
Er waren vrouwen aan het dansen
En de jongens, ze hebben de hele nacht geproost
En toen hij het grote refrein bereikte
Toen voelde hij zich serieus over het spelen
Toen zong opa
En zelfs toen het feest eindigde
Toen eindigde het nooit voor hem
grootvader zong
Kom op, we zullen de herinneringen vinden
En dan zijn er vrouwen die dansen
En de jongens blaffen de hele nacht door
Op grootvaders lied (op grootvaders lied)
We vinden de herinneringen
En dan zijn er vrouwen die dansen
En de jongens blaffen de hele nacht door
naar opa
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt