Hieronder staat de songtekst van het nummer Bli' Her Lidt Endnu , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Jeg har aldrig været så sikker på noget
Som jeg var sikker på at det sku' vær' os
Men nu går du fra mig
Vi' jo det der irriterende par
Der altid klarer den imod alle odds
Men nu går du fra mig
Har aldrig set dig se helt så alvorlig ud
Dine øjne er kolde
Du' så langt, langt væk
Gi' mig lidt, gi' mig det der brænder i dig
Det du går og gemmer på
Kom nu
Gi' nu slip, gi' en flad
Gi' mig noget der gi’r mening
Bare du ikk' gi’r op, for fa’en
Du, du si’r vi' helt itu
Men knuste hjerter ka' stadig du
De heler nok, hvis bare du bli’r her lidt endnu
Bli' her lidt endnu
Ååh, bli' her lidt endnu
Har gået rundt og været så sikker på dig
Og tænkt, hun venter jo når jeg kommer hjem
Men nu går du fra mig
Du si’r du' sikker på det' det du vil
Før når tårene løb ned ad din kind
Sagde jeg noget fjollet til du smiled' igen
Men nu går du fra mig, ja
Og jeg ka' se du virkelig mener det
Dine øjne er kolde
Du' så langt, langt væk
Gi' mig lidt, gi' mig det der brænder i dig
Det du går og gemmer på
Kom nu
Gi' nu slip, gi' en flad
Gi' mig noget der gi’r mening
Bare du ikk' gi’r op, for fa’en
Du, du si’r vi' helt itu
Men knuste hjerter ka' stadig du
De heler nok, hvis bare du bli’r her lidt endnu
Bli' her lidt endnu
Ååh, bli' her lidt endnu
Tag nu din jakke af og stil din taske
Pak ud og læg dit tøj på plads
Ring til din veninde og fortæl hende at
Du ikk' kommer derud i nat
For baby, hvis du virkelig skrider
Så, så går jeg i stykker
Jeg ved du er derinde
La' finde ind til den kvinde, der ikk' bare gi’r op
Vågn op og gi' mig lidt
Gi' mig lidt, gi' mig det der brænder i dig
Det du går og gemmer på
Kom nu
Gi' nu slip, gi' en flad
Gi' mig noget der gi’r mening
Bare du ikk' gi’r op, for fa’en
Du, du si’r vi' helt itu
Men knuste hjerter ka' stadig du
De heler nok, hvis bare du bli’r her lidt endnu
Hey, åh, bli' her lidt endnu
Bli' her lidt endnu
Ååh, bli' her lidt endnu
Du må ikke gi' op
Du må ikke gi' op
Bli' her lidt endnu
Du må ikke gi' op
Du må ikke gi' op
Jeg be’r dig, bli' her lidt endnu
Ik ben nog nooit zo zeker van iets geweest
Omdat ik zeker wist dat het ons zou zijn
Maar nu verlaat je me
Wij zijn dat vervelende stel
Het lukt altijd tegen alle verwachtingen in
Maar nu verlaat je me
Ik heb je nog nooit zo serieus zien kijken
Je ogen zijn koud
Je bent zo ver, ver weg
Geef me een beetje, geef me wat er in je brandt
Waar ga je op besparen?
Kom op
Nu slip, geef een flat
Geef me iets dat logisch is
Zolang je niet opgeeft, verdomme
Kerel, je hebt het erover
Maar gebroken harten kunnen je stillen
Ze zullen waarschijnlijk genezen als je wat langer blijft
Blijf hier nog wat langer
Oh, blijf hier nog wat langer
Heb rondgelopen en zo zeker van je geweest
En denk, ze wacht als ik thuiskom
Maar nu verlaat je me
Je zegt dat je 'zeker' bent wat je wilt
Vroeger toen de tranen over je wangen liepen
Ik zei iets geks totdat je weer lachte
Maar nu verlaat je me, ja
En ik kan zien dat je het echt meent
Je ogen zijn koud
Je bent zo ver, ver weg
Geef me een beetje, geef me wat er in je brandt
Waar ga je op besparen?
Kom op
Nu slip, geef een flat
Geef me iets dat logisch is
Zolang je niet opgeeft, verdomme
Kerel, je hebt het erover
Maar gebroken harten kunnen je stillen
Ze zullen waarschijnlijk genezen als je wat langer blijft
Blijf hier nog wat langer
Oh, blijf hier nog wat langer
Trek nu je jas uit en style je tas
Pak uit en leg je kleren op hun plaats
Bel je vriendin en vertel haar dat
Je komt er vanavond niet uit
Voor baby, als je echt uitglijdt
Dus dan breek ik
Ik weet dat je daar bent
Laten we de vrouw vinden die niet zomaar opgeeft
Word wakker en geef me wat
Geef me een beetje, geef me wat er in je brandt
Waar ga je op besparen?
Kom op
Nu slip, geef een flat
Geef me iets dat logisch is
Zolang je niet opgeeft, verdomme
Kerel, je hebt het erover
Maar gebroken harten kunnen je stillen
Ze zullen waarschijnlijk genezen als je wat langer blijft
Hé, o, blijf hier nog wat langer
Blijf hier nog wat langer
Oh, blijf hier nog wat langer
Je moet niet opgeven
Je moet niet opgeven
Blijf hier nog wat langer
Je moet niet opgeven
Je moet niet opgeven
Ik smeek je, blijf hier nog wat langer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt