Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Rasmus Seebach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasmus Seebach
Du er så beautiful
Det kan enhver jo se ja, du ku' få li den du peger på
I 1000 år, vil du være, vil du være min, min beautiful
Du vil hellere gå i sneakers end stilletter (baby, det din stil)
Du vil hellere gå på bar end at gå på klub (Starter med)
Jeg gik hen og spurgte om jeg måtte sætte mig ved siden af dig
Du sagde «det cool hvorfor ik, vi kan vel godt snakke lidt"(snak lidt)
Og du gik op i klima og i mennesker (timerne de fløj)
Du var både sjov og interessant (musikken var lidt høj jaa)
Du var 1000 ting mere da jeg lærte at kende dig
Rigtig men den allerførste gang jeg så dig var det eneste jeg kunne fremstamme
(fremstamme)
Du så beautiful, det kan enhver jo se
Du ku få lige den du peger på, i 1000 år vil du være, vil du være min, beautiful
Jeg ved ikke helt hvordan jeg gjorde det (jeg tror det var trylleri)
For pludselig syntes du jeg var klog og virkelig flot (okay, du fik nok også
lidt vin yeah)
Så jeg tog mig endelig sammen og spurgte om jeg måtte få dit nummer
Kunne ikke helt huske hvad du hed så jeg kaldte dig for «beautiful"i min iphone
For du så beautiful, det kan én hver jo se
Du ku' få lige den du peger på, i 1000 år vil du være, vil du være min,
min beautiful
Nætter blev til dag der blev til uger blev til år
Et par ord der blev til løfter der bragte både glæde og sorg
Engang var du en fremmede men nu er du den der kender mig bedst
Og som tiden går der bliver du stadigvæk mer' og mer' og mere
Beautiful, det kan enhver jo se ja
Du ku få lige den du peger på, i 1000 år vil du være
Vil du være min, min beautiful
For du så beautiful, det næsten helt unfair for
Du ku' få lige den du peger på, i 1000 år vil du være, vil du være min,
min beautiful
Min beautiful beautiful
(Beautiful, ja ja ja ja, yeah, vil du være, vil du være min, min beautiful)
Je bent zo prachtig
Iedereen kan zien ja, je zou degene die je aanwijst leuk kunnen vinden
1000 jaar lang zal je zijn, je zult van mij zijn, mijn mooie
Je draagt liever sneakers dan stiletto's (baby, dat is jouw stijl)
Je gaat liever naar een bar dan naar een club (Begint met)
Ik ging en vroeg of ik naast je mocht zitten
Je zei "het is cool waarom niet, we kunnen waarschijnlijk een beetje praten" (een beetje praten)
En je ging omhoog in klimaat en in mensen (de uren dat ze vlogen)
Je was zowel grappig als interessant (de muziek was een beetje luid ja)
Je was 1000 dingen meer toen ik je leerde kennen
Juist, maar de allereerste keer dat ik je zag was de enige die ik kon uiten
(stang)
Je zag er prachtig uit, dat kan iedereen zien
Je zou precies degene kunnen krijgen waarnaar je verwijst, voor 1000 jaar zul je zijn, je zult van mij zijn, mooi
Ik weet niet precies hoe ik het deed (ik denk dat het magie was)
Want ineens dacht je dat ik slim en heel aardig was (oke, jij waarschijnlijk ook .)
een beetje wijn ja)
Dus ik kwam eindelijk bij elkaar en vroeg of ik je nummer mocht hebben
Ik kon me niet helemaal herinneren hoe je heette, dus ik noemde je "mooi" op mijn iphone
Omdat je er mooi uitzag, dat kun je zien
Je zou precies kunnen krijgen naar wie je verwijst, voor 1000 jaar zul je de mijne zijn,
min mooi
Nachten werden dag veranderd in weken werden jaren
Een paar woorden die werden omgezet in beloften die zowel vreugde als verdriet brachten
Ooit was je een vreemde, maar nu ben jij degene die mij het beste kent
En naarmate de tijd verstrijkt, word je meer en meer 'en meer' en meer
Prachtig, dat kan iedereen zien
Je zou precies kunnen krijgen naar wie je verwijst, voor 1000 jaar zul je zijn
Wil je de mijne zijn, mijn mooie
Want je zag er prachtig uit, het was bijna helemaal oneerlijk voor
Je zou precies kunnen krijgen naar wie je verwijst, voor 1000 jaar zul je de mijne zijn,
min mooi
Min mooi mooi
(Mooi, ja ja ja ja, ja, wil je zijn, wil je de mijne zijn, mijn mooie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt