
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мир и покой , artiest - RasKar met vertaling
Originele tekst met vertaling
RasKar
Наше прошлое стало оружием пропаганды
Они готовы ничем не гнушаться
От подтасовки фактов
До откровенных фальсификаций
Чтобы подлить масла в огонь,
Плеснуть в угли бензином,
Но эксгумированная справедливость
Не сделает никого счастливым
Постой!
Примени тормоза!
Это было лет сто назад
Я тут ни причем и ты не причем тут
Не стриги под одну гребенку!
Все мы чьи то потомки,
Но ответственны только за свои действия
Лучше следи за собой,
Даже слова имеют последствия
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Всем нам нужен мир и покой
И мы требуем мир и покой
Будущего нет, повтор истории
Ждет тех, кто так урок и не усвоили
До той поры, пока топоры войны
Как плутоний не захоронены
Перед рассветом сгущается тьма
Им одуматься не хватит ума,
Доводя деградации градус
И страсти накал до максимума
Как во мраке средневековья
Срывая с диких инстинктов пломбы
Прорывает насилие дамбы
Никто не хотел бы там быть
Нами манипулируют, но мы не пули и не бомбы
Всё по любому решим полюбовно
Льётся гармония струнами домбры
Будь в поле вибраций добрых!
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Помни, что было то было
Не дай им выкопать войну из могилы
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Написано на всех языках:
"Сын не понесет кары за вину отца"
Всем нам нужен мир и покой
И мы требуем мир и покой
Ons verleden is een propagandawapen geworden
Ze zijn klaar om niets te doen
Van jongleren met feiten
Naar regelrechte vervalsingen
Om brandstof aan het vuur toe te voegen
Gooi benzine op de kolen
Maar gerechtigheid opgegraven
Zal niemand blij maken
Wacht!
Trap op de rem!
Het was honderd jaar geleden
Ik heb er niets mee te maken en jij hebt er niets mee te maken
Knip geen one size fits all!
We zijn allemaal afstammelingen van iemand
Maar ze zijn alleen verantwoordelijk voor hun daden.
Je kunt beter op jezelf letten
Zelfs woorden hebben gevolgen
Onthoud wat er is gebeurd
Laat ze de oorlog niet uit het graf graven
Onthoud wat er is gebeurd
Laat ze de oorlog niet uit het graf graven
Geschreven in alle talen:
'De zoon wordt niet gestraft voor de schuld van de vader'
Geschreven in alle talen:
'De zoon wordt niet gestraft voor de schuld van de vader'
We hebben allemaal rust en stilte nodig
En we eisen rust en stilte
Geen toekomst, geschiedenis herhaalt zich
Wachten op degenen die hun lesje niet hebben geleerd
Tot de oorlogsassen
Hoe plutonium niet wordt begraven
De duisternis valt voor de dageraad
Ze zijn niet slim genoeg om van gedachten te veranderen
Degradatiegraad brengen
En passies lopen hoog op
Als in de duisternis van de middeleeuwen
Zegels verbreken uit wilde instincten
Breekt door het geweld van de dam
Niemand wil daar zijn
We worden gemanipuleerd, maar we zijn geen kogels of bommen.
We zullen alles in der minne beslissen
Harmonie stroomt met dombra-snaren
Wees op het gebied van goede trillingen!
Onthoud wat er is gebeurd
Laat ze de oorlog niet uit het graf graven
Onthoud wat er is gebeurd
Laat ze de oorlog niet uit het graf graven
Geschreven in alle talen:
'De zoon wordt niet gestraft voor de schuld van de vader'
Geschreven in alle talen:
'De zoon wordt niet gestraft voor de schuld van de vader'
We hebben allemaal rust en stilte nodig
En we eisen rust en stilte
RasKar • 2017
RasKar • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt