
Hieronder staat de songtekst van het nummer До упаду , artiest - RasKar met vertaling
Originele tekst met vertaling
RasKar
Не знаю куда проложен маршрут,
Но точно туда где уже нас ждут
Спасение – пати - это наш труд
Скука – капут
И мы там как тут
Ты готов подорваться в путь?
Тогда я взрываю
Джунгли зовут
До утра, до упаду
Если штиль не твой стиль
Все рамки в утиль, ты на верном пути
Где-то на глобусе, как не крути,
Каждый час без сорока минут до пяти
Мы будем крутить и кутить, кутить и крутить
Пока все вокруг не уснут
До утра, до упаду
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
Остановить неумолимое “Завтра”.
Весь мир поставить на паузу и быть тут.
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
После заката нам оставить за кадром весь мир
И только мы в фокусе
Мы будем тут
Трогая, вдыхая, облизывая,
Глотая, поглощая, излучая,
Непередаваемо реальность ощущая
Передаю привет следящим за нами
Ушами микрофонов глазами камер
Жаль, что это всё всего лишь пиксели на их экране
По ту сторону которого они стекло пальцем гладят
Как оставленный дома ребёнок в окно на площадку глядя.
К чёрту сон, меня и её колёса таксо домой несут чтоб
До утра до упаду…
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
Остановить неумолимое “Завтра”.
Весь мир поставить на паузу и быть тут.
До утра, до упаду.
Слишком поздно, но, пока ещё, не рано
После заката нам оставить за кадром весь мир
И только мы в фокусе
Мы будем тут!
Ik weet niet waar de route is
Maar precies waar ze op ons wachten
Redding - feest - dit is ons werk
Verveling - kaput
En we zijn er
Ben je klaar om de weg op te gaan?
Dan blaas ik
De jungle roept
Tot de ochtend, tot ik erbij neerval
Als kalmte niet jouw stijl is
Alle frames zijn gesloopt, je bent op de goede weg
Ergens op de wereld, wat je ook mag zeggen,
Elk uur veertig minuten voor vijf
We zullen draaien en draaien, draaien en draaien
Tot iedereen slaapt
Tot de ochtend, tot ik erbij neerval
Tot de ochtend, tot ik erbij neerval.
Te laat, maar nog niet te vroeg
Stop het onverbiddelijke "Morgen".
Pauzeer de hele wereld en wees hier.
Tot de ochtend, tot ik erbij neerval.
Te laat, maar nog niet te vroeg
Na zonsondergang laten we de hele wereld achter de schermen
En alleen wij zijn in focus
We zullen hier zijn
Aanraken, inademen, likken,
Slikken, absorberen, uitstralen,
Onuitsprekelijk echt gevoel
Zeg hallo tegen degenen die ons volgen
Door de oren van de microfoons door de ogen van de camera's
Jammer dat het allemaal maar pixels op hun scherm zijn
Aan de andere kant strijken ze met hun vinger over het glas
Als een thuisgelaten kind dat uit het raam naar de speelplaats kijkt.
Naar de hel met de droom, ik en haar taxiwielen dragen me naar huis naar
Tot de ochtend tot ik erbij neerval...
Tot de ochtend, tot ik erbij neerval.
Te laat, maar nog niet te vroeg
Stop het onverbiddelijke "Morgen".
Pauzeer de hele wereld en wees hier.
Tot de ochtend, tot ik erbij neerval.
Te laat, maar nog niet te vroeg
Na zonsondergang laten we de hele wereld achter de schermen
En alleen wij zijn in focus
We zullen hier zijn!
RasKar • 2017
RasKar • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt