Falou - Rashid

Falou - Rashid

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Falou , artiest - Rashid met vertaling

Tekst van het liedje " Falou "

Originele tekst met vertaling

Falou

Rashid

Originele tekst

Eu já perdi tempo com umas mina, já corri muito atrás de emprego

Já fiz muita coisa errada, já peguei e já fui pego em flagrante

Inventei desculpa, mas o que eu fiz não deu pra disfarçar

Abri caminhos e segui, azar de quem não quis passar

Trabalhei feito um louco, estudei feito um nerd

Aproveitei muito pouco, por isso quem ganha ou perde

Eu, tudo eu, essa responsa, quem foi que deu?

Larga a mão de ser bonzinho, meu, ainda não aprendeu

Que se dar a mão querem o pé, dar amor querem a fé

Te jogam em campo e exigem que cê seja o pelé

Pelo amor, com uns amigos sangue-suga até o fim

E umas doida inventando que tão grávida de mim

Sai, Deus que me livre disso, porque vários já cairam, eu sei

Tenho que andar, porque a rua me fez fora da lei

Um dia, ei, de voltar bem como um rei

Me desculpa, mas eu tenho que terminar o que eu comecei

Falou, a história foi bonita e muita coisa marcou

Agora eu enterro o que o tempo matou

Que eu tenho mais o que fazer, mando um alô

Querida, eu já vou, sinto, mas

Trampei de tudo e quase fui pro telemarketing

Porque pro seu sonho as vezes olhares são racumin

Vai por mim, todo mundo pensando que é facin

E depois de pronto o bolo, geral quer um pedacin

Neguin, olha as mina aqui são de alta prole

Mas antes de tudo isso, nenhuma te dava mole

Né não?

Tem uns cara, no miguezão

Sei que todo mundo quer jão

Amigo que é amigo, não some se cê disser não

Mas eu não ligo se são interesses

Sorrio e cumprimento como se eu fosse um desses

Afinal, eu já enganei e já fui enganado

Errar é humano e só de ser humano, cê já tá errado

E nessas viagens eu conheci cada mina atrevida

Birrenta, inibida, barulhenta, exibida

Pra cada uma eu pensava: «é a mulher da minha vida»

Por essas e outras que essa vida é tão divertida

Liedvertaling

Ik heb al tijd verspild met een paar meisjes, ik heb al veel baantjes nagejaagd

Ik heb veel dingen verkeerd gedaan, ik heb al gepakt en ben op heterdaad betrapt

Ik verzon excuses, maar wat ik deed kon niet verhuld worden

Ik opende paden en volgde, pech voor wie niet wilde passeren

Ik werkte als een gek, studeerde als een nerd

Ik heb weinig genoten, dus wie wint of wie verliest

Ik, ik allemaal, deze verantwoordelijkheid, wie heeft me die gegeven?

Laat aardig zijn, man, je hebt het nog niet geleerd

Dat als je een hand vasthoudt, je de voet wilt, als je liefde geeft, je geloof wilt

Ze spelen je uit op het veld en eisen dat je Pelé bent

Uit liefde, met een paar bloedzuigende vrienden tot het einde

En sommige gekke mensen verzinnen dat ze zwanger zijn van mij

Ga weg, God red me hiervan, want er zijn er al meerdere gevallen, ik weet het

Ik moet lopen, want de straat maakte me vogelvrij

Op een dag, hé, kom terug als een koning

Het spijt me, maar ik moet afmaken waar ik aan begonnen ben

Je zei, het verhaal was mooi en veel dingen gemarkeerd

Nu begraaf ik wat de tijd heeft gedood

Ik heb meer dingen te doen, ik zeg hallo

Baby, ik ga weg, het spijt me, maar

Ik deed alles en ik ging bijna naar telemarketing

Want voor je droom zijn looks soms racumin

Neem maar van mij aan, iedereen denkt dat het facin is

En nadat de cake klaar is, wil iedereen een stukje

Neguin, kijk naar de mijnen hier zijn ze van hoge nakomelingen

Maar vóór dat alles was niemand van jullie zachtaardig

Nee?

Er zijn een paar jongens in de miguezão

Ik weet dat iedereen wil

Vriend die een vriend is, verdwijn niet als je nee zegt

Maar het kan me niet schelen of het belangen zijn

Ik glimlach en groet alsof ik een van hen ben

Ik heb tenslotte al bedrogen en ben al bedrogen

Vergissen is menselijk en om gewoon mens te zijn, heb je al ongelijk

En op deze reizen ontmoette ik elk gedurfd meisje

Driftbui, geremd, lawaaierig, weergegeven

Voor elk dacht ik: «zij is de vrouw van mijn leven»

Om deze en andere redenen dat dit leven zo leuk is

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt