
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bate e Gol , artiest - Rashid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rashid
Pé de barro mal falado, igual curva de rio
Diamante bruto que a própria rua pariu
Da viela mais escura, do beco mais distante
Breque de viatura, dependendo do semblante
Né tio?
E eu me encaixo nessa porcentagem
Defendendo meu lado, pau no gato sem massagem
Antes fosse zoeira
Quando eu passo uns tem tanta certeza
Que eu vou roubar que ao falta jogar a carteira
Logo fica em choque, lóki que pipoque longe
Larga os walk talk
Ou te explodem igual bola de ploc
Só que passa os plaque
Que nossos craque são pique BIG e Pac
Mas só vão dar destaque se noiz chegar tipo Iraque
Tic tac, como o tempo passou
Máximo respeito a quem nos inspirou
Vi meu sonho no lixo, mas não lamento
Porque até lixo vira arte na mão de quem tem talento!
Dribla, passa, bate, gol
Fibra, raça, bate, gol
Nascido pra atacar, se a defesa moscou
Sinto muito, é mais um que chorou
Volta pra casa!
Falido eu já nasci, daqui só da pra melhorar
Me diz onde tá escrito «proibido arriscar»
Vagabundo, nenhum time treina pra empatar
Escalei minha dedicação, atacante titular
O jogo é duro e bico tenta se meter na pauta
Desculpa, só que gandula não apita falta
Graduado na arte de se virar
Barreiras eram pra impedir?
A gente achou que era pra derrubar
Goste ou não goste, sagrado igual hóstia, minha hoste
Na bola de meia pra não se perder tipo em Lost
Enquanto uns se movimentam tanto quanto um poste
Eu corro, pra não virar banheiro de cachorro
Maloca maluco chega pesado
Meu trabalho é dar trabalho
Pra quem quer me ver desempregado
Muito obrigado a quem critica
Não entende nosso jeito, nossa gíria
Vai ver se Freud explica!
Dribla, passa, bate, gol
Fibra, raça, bate, gol
Nascido pra atacar, se a defesa moscou
Sinto muito, é mais um que chorou
Volta pra casa!
Não desmerece não porque o mundo gira
E amanhã eu posso ser patrão de quem me tira
Castelo que é feito a base de mentira
Uma hora cai!
Uma hora cai!
Slecht gesproken voet van klei, als een rivierbocht
Ruwe diamant die de straat zelf heeft voortgebracht
Van de donkerste steeg, van de verste steeg
Auto rem, afhankelijk van het gezicht
Oom?
En ik pas in dat percentage
Mijn kant verdedigen, lul op de kat zonder massage
Voordat het een grap was
Als ik er een paar passeer, weet ik het zo zeker
Dat ik ga stelen wat er ontbreekt om de portemonnee te spelen
Al snel is hij in shock, lóki dat springt weg
Laat de walk talks vallen
Of ze laten je ontploffen als een plocbal
Gewoon de borden doorgeven
Dat onze spelmakers piqué GROOT en Pac zijn
Maar ze zullen alleen oplichten als noiz arriveert zoals Irak
Tik tok, wat is de tijd verstreken
Maximaal respect voor degenen die ons hebben geïnspireerd
Ik zag mijn droom in de prullenbak, maar het spijt me niet
Want zelfs afval wordt kunst in de handen van mensen met talent!
Dribbelen, passen, slaan, doelpunt
Vezel, race, hit, doel
Geboren om aan te vallen, als de verdediging Moskou is
Het spijt me, het is weer iemand die huilde
Kom naar huis!
Ik ben failliet geboren, vanaf hier kun je alleen maar verbeteren
Vertel me waar het staat «risico's verboden»
Vagabond, geen team traint om te tekenen
Ik schaalde mijn toewijding, startende spits
Het spel is zwaar en Bico probeert in de agenda te komen
Sorry, maar de ballenjongen fluit niet fout
Afgestudeerd in de kunst van het rondkomen
Barrières moesten voorkomen?
We dachten dat het omverwerpen was
Of je het nu leuk vindt of niet, heilig als gastheer, mijn gastheer
Op de sokbal zodat je niet verdwaalt zoals in Lost
Terwijl sommigen zoveel bewegen als een paal
Ik ren, zodat ik geen hondentoilet word
Gekke maloca komt zwaar aan
Mijn taak is om te werken
Voor wie mij werkloos wil zien
Veel dank aan degenen die kritiek hebben
Begrijpt onze manier niet, ons straattaal
Ga kijken of Freud het uitlegt!
Dribbelen, passen, slaan, doelpunt
Vezel, race, hit, doel
Geboren om aan te vallen, als de verdediging Moskou is
Het spijt me, het is weer iemand die huilde
Kom naar huis!
Kleineer niet, want de wereld draait
En morgen kan ik de baas zijn die me uitschakelt
Kasteel dat is gebouwd op een leugen
Er valt een uur!
Er valt een uur!
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt