Hieronder staat de songtekst van het nummer Sácalo , artiest - Rasel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rasel
Luces fuera
alma sincera
dime lo que sientes
no lo que esperas
se tu mismo
no te dejes caer
en el abismo
que tu mismo pones
Haz lo que debas
frena lo que puedas
sin que pongas
trabas ni barreras
tu eres humano
eres especial
saca lo que llevas dentro
sácalo ya
Y sácalo
y sácalo
y sácalo…
Y qué vas a hacer
dejarte caer
o tener valor
y afrontarlo de pie
Si tu tienes fe
no puedes perder
todo lo demás es cuestión de querer
de querer, de querer… no no
querer es poder
Yo, solo alzo la voz
cuando veo una injusticia,
por eso me rompí con símbolos asfixia
en este mundo que me agota
con su frialdad, ignorancia me provoca
Yo, guiso poquito lo que siento
no cierro los ojos cuando veo sufrimiento
la gente quiere levantar la voz
saca lo que llevamos en nuestro interior
Y sácalo
y sácalo
y sácalo…
Y qué vas a hacer
dejarte caer
o tener valor
y afrontarlo de pie
Si tu tienes fe
no puedes perder
todo lo demás es cuestión de querer
de querer, de querer.
no no
querer es poder
No permitas que otros decidan por ti
ten valor y piensa cómo quieres vivir
no tengas miedo al que dirán
y en qué pensaran si la cosa te sale mal
Saca lo que llevas en tu interior
sentimientos que llevan una canción
unidos, creo que todo sera mejor
que todo sera mejor
Y sácalo
y sácalo
y sácalo…
Y qué vas a hacer
dejarte caer
o tener valor
y afrontarlo de pie
Si tu tienes fe
no puedes perder
todo lo demás es cuestión de querer
de querer, de querer.
no no
querer es poder
Lichten uit
oprechte ziel
vertel me wat je voelt
niet wat je verwacht
blijf jezelf
Laat jezelf niet in de steek
in de afgrond
die je zelf plaatst
doe wat je moet doen
rem wat je kunt
zonder dat je zet
obstakels of barrières
jij bent een mens
je bent speciaal
breng naar buiten wat je in je hebt
haal het er al uit
en haal het eruit
en haal het eruit
en haal het eruit...
En wat ga je doen
laat je vallen
of waarde hebben
en zie het staand tegemoet
als je geloof hebt
je kunt niet verliezen
al het andere is een kwestie van willen
willen, willen... nee nee
willen is macht
Ik verhef gewoon mijn stem
als ik onrecht zie,
daarom ging ik kapot met verstikkingssymbolen
in deze wereld die me uitput
met zijn kilheid provoceert onwetendheid me
Ik kook een beetje wat ik voel
Ik sluit mijn ogen niet als ik lijden zie
mensen willen hun stem verheffen
eruit halen wat we in ons binnenste dragen
en haal het eruit
en haal het eruit
en haal het eruit...
En wat ga je doen
laat je vallen
of waarde hebben
en zie het staand tegemoet
als je geloof hebt
je kunt niet verliezen
al het andere is een kwestie van willen
willen, willen
nerd
willen is macht
Laat anderen niet voor je beslissen
heb moed en denk na over hoe je wilt leven
wees niet bang voor wat ze zullen zeggen
En wat zullen ze denken als het bij jou misgaat?
Haal naar buiten wat je in je draagt
gevoelens die een lied dragen
Verenigd, ik denk dat alles beter zal zijn
dat alles beter wordt
en haal het eruit
en haal het eruit
en haal het eruit...
En wat ga je doen
laat je vallen
of waarde hebben
en zie het staand tegemoet
als je geloof hebt
je kunt niet verliezen
al het andere is een kwestie van willen
willen, willen
nerd
willen is macht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt