Hieronder staat de songtekst van het nummer Zen , artiest - Anitta, Rasel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anitta, Rasel
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oye, Anitta, tu nombre es un pecado
Y se tú me dejas yo quiero estar a tu lado
Tú y yo mirando a la refleja
Mientras tus manitas se hacen hueco entre mis manos
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a llevar, porque
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
No me diga eso que me pongo tierno
Yo sé que soy un loco y yo te quiero, no te miento
Mira, ven te conmigo y contemplemos el universo
Y bajo la represa, robarte un beso
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a llevar, porque
Y este es nuestro momento
Somos hijos del viento
Que recorre tu rostro y se perde por tu cuerpo
Cuando una llama enciende, que importa el universo
Se todo lo que importa son nuestros sentimientos
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oh, oh
Je geeft me een goed gevoel
Met slechts één blik voel ik me zen
Mijn hart versnelde naar meer dan wetenschap
Ik zweer je dat ik geen moeder meer wil, je geeft me een goed gevoel
Je geeft me een goed gevoel
Met slechts één blik voel ik me zen
Mijn hart versnelde naar meer dan wetenschap
Ik zweer je dat ik geen moeder meer wil, je geeft me een goed gevoel
Hé, Anitta, je naam is een zonde
En als je me verlaat, wil ik bij je zijn
Tú y yo mikken a la reflect
Terwijl je handen worden gemaakt, is er een opening tussen mijn handen
Hé, neem mijn liefde serieus
Je weet dat ons al geen mysterie is
En dat alles wat ik nodig heb, liefje, ben jij
Zeg me dat je je gaat gedragen
Als je me kust, ga dan niet terug
Als een wolk die in de zee drijft
Dit is waar ik je heen ga brengen, omdat
Je geeft me een goed gevoel
Met slechts één blik voel ik me zen
Mijn hart versnelde naar meer dan wetenschap
Ik zweer je dat ik geen moeder meer wil, je geeft me een goed gevoel
Zeg me niet dat ik daar gevoelig voor ben
Ik weet dat ik gek ben en ik wil je, ik ken je niet
Mira, kom met me mee en overweeg het universum
En onder de dam, steel een kus
Hé, neem mijn liefde serieus
Je weet dat ons al geen mysterie is
En dat alles wat ik nodig heb, liefje, ben jij
Zeg me dat je je gaat gedragen
Als je me kust, ga dan niet terug
Als een wolk die in de zee drijft
Dit is waar ik je heen ga brengen, omdat
En dit is ons moment
Wij zijn kinderen van de wind
Dat loopt door je gezicht en gaat verloren door je lichaam
Als er een oproep verschijnt, gaat het om het universum
Als het enige dat ertoe doet onze gevoelens zijn
Je geeft me een goed gevoel
Met slechts één blik voel ik me zen
Mijn hart versnelde naar meer dan wetenschap
Ik zweer je dat ik geen moeder meer wil, je geeft me een goed gevoel
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt