(About) Leaving - Rapture

Feeling lonely in a crowd

Forever passing a thousand

Nameless homes and lights

I tried closing my eyes

I hated my reflection

Those bitter eyes

And their thousand hates

This life is slowly killing me

Stealing me of every breath

In the end I couldn’t care

All I know

Is that I hurt

Tearing me from my waking hours

Is the sweet misery

Of a dark day

No matter how long this will last

I know for sure that one day

I will leave with a sad smile on my face

Eenzaam voelen in een menigte

Voor altijd het passeren van een duizend

Naamloze huizen en lichten

Ik heb geprobeerd mijn ogen te sluiten

Ik haatte mijn reflectie

Die bittere ogen

En hun duizend haat

Dit leven maakt me langzaam dood

Het stelen van elke ademhaling

Uiteindelijk kon het me niet schelen

Alles wat ik weet

Is dat ik pijn doe?

Me uit mijn wakkere uren halen

Is de zoete ellende

Van een donkere dag

Het maakt niet uit hoe lang dit duurt

Ik weet zeker dat op een dag

Ik vertrek met een droevige glimlach op mijn gezicht