Hieronder staat de songtekst van het nummer Sojourner , artiest - Rapsody, J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapsody, J. Cole
Aba-ba-ba-ba-ba-ba
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mhmm, mhmm, mhmm
Oh, I swam for miles, only to realize the current
Is fightin' against me and I’m so tired, I’m floatin' now
Oh, from here on out, I’ve got to realize the power
Of learnin' to let go, and just let God
Enjoy the ride
Yeah, look
Born into pain, alcoholic veins
Over-analytical brain a product of the shame
And runnin' from a past, that’s checkered like the game
Somewhere 'long the way somebody snatched my peace and main
Maybe that’s the reason I spent decades seekin' fame
And fortune hopin' that a proper portion would contain
The sadness in my eyes, remember when I came
In this music business, all their questions was insane
«Why you never smile in your pictures?»
I refrain
From givin' you the answer 'cause that answer wasn’t plain
Enough for me to see 'cause at the time I knew my name
But didn’t know myself, and so I dealt with shit the same
As a fugitive, but running from the truth and shit
I shoot the shit with niggas, but they never knew the shit that’s hidden deep
Within the crevices like ever since I was a child
Seen my mama with the pistol pointed at her dome and how
In the fuck do you expect for me to ever be the best lil' me
That I can be, when trauma’s deep inside of me, like I.V.
fluid Pumpin' through
the blood of wifey, while she’s givin' birth
To my child, I know my thoughts are runnin' wild
Bear with my style, this just a trial run
Just heard these kids don’t know 'bout Malcolm
And I’m sort of heartbroken 'cause the elders lost hope in our youth
And here I sit dead in the middle, not a little boy no more
But not quite old yet, wakin' up in cold sweats
Scared that I’m too disconnected from the kids' perspective
The world ain’t got no patience for some shit that’s introspective So where in
the fuck that leave me?
Irrelevant, I guess
Went from Heaven-sent to hella bent, intelligent but stressed, damn
Oh, I swam for miles, only to realize the current
Is fightin' against me and I’m so tired, I’m floatin' now
Oh, from here on out, I’ve got to realize the power
Of learnin' to let go, and just let God
Enjoy the ride
One more time
Swim good, enjoy the ride (Yeah)
Every day I rise, thank God that I am alive (Yeah)
Yeah, swim good, enjoy the ride (Yeah)
Every day I rise, thank God that I am alive (Uh)
Permanent vacation for forever
Some things you gotta leave behind, some people just like weather
And seasons, for that reason, I know I’ll always have a leg up
Weatherman forecast me dead last, think I’m just another nigga
Maybe, I’ll be the next Black Beatle like Swae Lee
Yeah, I know my worth, these colonizers got to pay me
Yeah, I had to go first 'cause the rest would never last
I had to show the positives for those that couldn’t add
Lookin' at the ads, they only love us if our ass
Out and so I’m out, I got an Audi and it’s bad
I said that line 'cause niggas only respect you if you brag
It don’t work on me the same, don’t give a fuck 'bout what you have
Everybody claimin' boss, none of you niggas got no staff
It don’t measure up the same, what’s a quarter to a half?
Of a whole lot of problems, nigga, who taught you to add?
Where I’m from, we don’t recognize that it’s good math
If you don’t teach the ones that’s comin' up to multiply their cash
Think for themselves, think beyond sales
Everything with worth don’t come with some whistles and some bells
The ones I gotta leave behind, the ones you gotta bail
Meek Mill, I’m workin' hard, ain’t too far from a meek mil'
To keep it real, the realest niggas I know always kept it real
And I’ma tell you, Black-on-Black murder been whack
9th, turn me up so they can hear me in the back
Yeah, and that’s pretty hard for me
But you see hopeful niggas and where they all ought to be
Scared to grow wings, Birdman with a bunch of Carter beef
That’s old news, look, nigga, you talkin' to modern me
Smarter, we had better conversations sittin' with barbers
Puttin' hearts and heads in niggas who don’t think ahead, who taught you?
School y’all, school y’all, welcome to the schoolyard
Teach you how to make moves without needin' a U-HAUL
I was on you all when I was growin' up
Now it’s you all that’s all on these nuts
I’m ballin', havin' a ball and I got the balls to say it
Who needs inspiration where you know when you can play it?
Carolina to the heart, nobody here gon' play us
The day that we expire, Carolina’s where they’ll lay us
I woke up feelin' like Aaliyah, yeah, a million and one bucks
Told these niggas I don’t give a single million and one fuck, Rap
Oh, I swam for miles, only to realize the current
Is fightin' against me and I’m so tired, I’m floatin' now
Oh, from here on out, I’ve got to realize the power
Of learnin' to let go, and just let God
Enjoy the ride
Aba-ba-ba-ba-ba-ba
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Mhmm, mhmm, mhmm
Oh, ik heb kilometers gezwommen, alleen om de stroming te beseffen
Vecht tegen mij en ik ben zo moe, ik zweef nu
Oh, vanaf nu moet ik de kracht realiseren
Van leren om los te laten en God gewoon te laten
Geniet van de rit
Ja, kijk
Geboren in pijn, alcoholische aderen
Over-analytisch brein een product van de schaamte
En wegrennen uit een verleden, dat is net zo geblokt als het spel
Ergens lang de weg greep iemand mijn vrede en belangrijkste
Misschien is dat de reden dat ik decennialang naar roem heb gezocht
En geluk hoopt dat een goede portie zou bevatten
Het verdriet in mijn ogen, weet nog toen ik kwam
In deze muziekbusiness waren al hun vragen krankzinnig
"Waarom lach je nooit op je foto's?"
ik onthoud
Door jou het antwoord te geven, want dat antwoord was niet duidelijk
Genoeg voor mij om te zien, want op het moment dat ik mijn naam wist
Maar kende mezelf niet, en dus deed ik hetzelfde met shit
Als voortvluchtige, maar op de vlucht voor de waarheid en zo
Ik schiet de shit met niggas, maar ze wisten nooit de shit die diep verborgen is
In de spleten zoals sinds ik een kind was
Ik heb mijn moeder gezien met het pistool op haar koepel gericht en hoe?
Verwacht je in godsnaam dat ik ooit de beste lil' me zal zijn?
Dat kan ik zijn, wanneer trauma diep in mij zit, zoals I.V.
vloeistof Pumpin' through
het bloed van vrouw, terwijl ze aan het bevallen is
Aan mijn kind, ik weet dat mijn gedachten op hol slaan
Houd vol met mijn stijl, dit is slechts een proefrun
Ik hoorde net dat deze kinderen niets weten over Malcolm
En ik ben een soort van diepbedroefd omdat de ouderen de hoop verloren in onze jeugd
En hier zit ik dood in het midden, geen kleine jongen meer
Maar nog niet helemaal oud, wakker worden in het koude zweet
Bang dat ik te los ben van het perspectief van de kinderen
De wereld heeft geen geduld voor wat introspectieve shit. Dus waar in?
verdomme die me verlaten?
Irrelevant, denk ik
Ging uit de hemel-verzonden naar hella gebogen, intelligent maar gestrest, damn
Oh, ik heb kilometers gezwommen, alleen om de stroming te beseffen
Vecht tegen mij en ik ben zo moe, ik zweef nu
Oh, vanaf nu moet ik de kracht realiseren
Van leren om los te laten en God gewoon te laten
Geniet van de rit
Nog een keer
Zwem goed, geniet van de rit (Ja)
Elke dag sta ik op, godzijdank dat ik leef (Ja)
Ja, zwem goed, geniet van de rit (Ja)
Elke dag sta ik op, godzijdank dat ik leef (Uh)
Permanente vakantie voor altijd
Sommige dingen moet je achterlaten, sommige mensen houden gewoon van het weer
En seizoenen, om die reden weet ik dat ik altijd een been omhoog zal hebben
Weerman voorspelde me als laatste, denk dat ik gewoon een andere nigga ben
Misschien word ik de volgende Black Beatle zoals Swae Lee
Ja, ik weet wat ik waard ben, deze kolonisten moeten me betalen
Ja, ik moest eerst gaan, want de rest zou nooit duren
Ik moest de positieve punten laten zien voor degenen die niet konden toevoegen
Kijk naar de advertenties, ze houden alleen van ons als onze reet
Uit en dus ben ik weg, ik heb een Audi en het is slecht
Ik zei die regel omdat provence je alleen respecteert als je opschept
Het werkt niet op mij hetzelfde, don 't give a fuck 'bout wat je hebt
Iedereen claimt baas, geen van jullie provence heeft geen personeel
Het meet niet hetzelfde, wat is een kwart voor een half?
Van een heleboel problemen, nigga, wie heeft je geleerd om toe te voegen?
Waar ik vandaan kom, herkennen we niet dat het goede wiskunde is
Als je degenen die eraan komen niet leert om hun geld te vermenigvuldigen
Denk voor zichzelf, denk verder dan verkoop
Alles met waarde komt niet met wat toeters en bellen
Degene die ik moet achterlaten, degene die je moet redden
Meek Mill, ik werk hard, is niet ver van een zachtmoedige mil'
Om het echt te houden, hebben de echtste provence die ik ken het altijd echt gehouden
En ik zeg je, Black-on-Black moord is een blunder geweest
9e, zet me op zodat ze me achterin kunnen horen
Ja, en dat is best moeilijk voor mij
Maar je ziet hoopvolle provence en waar ze allemaal zouden moeten zijn
Bang om vleugels te laten groeien, Birdman met een stel Carter beef
Dat is oud nieuws, kijk, nigga, je praat tegen de moderne ik
Slimmer, we hadden betere gesprekken met kappers
Puttin' harten en hoofden in vinden die niet vooruit denken, wie heeft je geleerd?
School allemaal, school allemaal, welkom op het schoolplein
Leer je bewegingen te maken zonder een U-HAUL
Ik was op jullie allemaal toen ik opgroeide
Nu ben jij het die allemaal op deze noten zit
Ik ben aan het ballen, heb een bal en ik heb de ballen om het te zeggen
Wie heeft inspiratie nodig waar je weet wanneer je het kunt spelen?
Carolina naar het hart, niemand hier gaat met ons spelen
De dag dat we verlopen, is Carolina waar ze ons zullen neerleggen
Ik werd wakker en voelde me als Aaliyah, ja, een miljoen en een dollar
Vertelde deze niggas dat ik niet om één miljoen en één fuck geef, Rap
Oh, ik heb kilometers gezwommen, alleen om de stroming te beseffen
Vecht tegen mij en ik ben zo moe, ik zweef nu
Oh, vanaf nu moet ik de kracht realiseren
Van leren om los te laten en God gewoon te laten
Geniet van de rit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt