Tacos - Rapper Big Pooh

«Sooo.

I remember this one birthday, it was actually when I turned 21

And um.

this boy wanted to take me out and I was like 'Oh, okay'

He was in the military and stuff so.

it’s cute

And.

he told me we was gonna get tacos, I love tacos

We was gonna go to San Francisco for it

So I drive out to meet him and we drive out to San Francisco, it’s all good

And I’m like, 'Oh okay, so where we gonna get tacos?'

And he’s like, 'I just figured we’d just find a place'

And I was like, 'So you have no plan' So then, he was like

'Well, let’s go to California Pizza Kitchen' And I’m like

'That's not tacos, like.

you said we were gonna get tacos, where’s tacos?'

So we go to California Pizza Kitchen, it’s so.

whatever, like.

okay

And then he’s like, 'Okay, so now we’re gonna go out'

And I’m like, 'What you mean we’re goin out??'

This nigga takes me to a club

On my birthday, and I wasn’t like prepared for a club, I don’t like clubs!

So we go into this club, it’s WILD expensive to be so damn empty

And it’s full of like, Asians, who aren’t dancing!

And that’s it!

And so, he’s tryin to get me to drink all these drinks that I don’t want

Cause I already told him I don’t drink, so he gets upset

He’s like pissed at me for the rest of the night cause I wasn’t drinking

And so then we leave and he’s like leaving me down the block

In San Francisco in the middle of the night, we get in his car

And we’re on the freeway driving back and he plays 2Pac — the WHOLE way!

Like turned all the way up!

I guess, to let me know he was upset

Hehe!

I was like 'Are you KIDDING me??!'

So that was my 21st birthday»

«Zoo.

Ik herinner me deze ene verjaardag, het was eigenlijk toen ik 21 werd

En eh.

deze jongen wilde me mee uit nemen en ik had zoiets van 'Oh, oké'

Hij zat in het leger en zo.

het is schattig

En.

hij vertelde me dat we taco's gingen halen, ik ben dol op taco's

We zouden ervoor naar San Francisco gaan

Dus ik rijd naar hem toe om hem te ontmoeten en we rijden naar San Francisco, het is allemaal goed

En ik heb zoiets van, 'Oh oké, dus waar gaan we taco's halen?'

En hij zegt: 'Ik dacht dat we gewoon een plaats zouden vinden'

En ik had zoiets van: 'Dus je hebt geen plan' Dus toen zei hij:

'Nou, laten we naar California Pizza Kitchen gaan' En ik heb zoiets van

'Dat zijn geen taco's, zoals.

je zei dat we taco's gingen halen, waar zijn taco's?'

Dus we gaan naar California Pizza Kitchen, het is zo.

wat dan ook, zoals.

Oke

En dan zegt hij: 'Oké, dus nu gaan we uit'

En ik heb zoiets van, 'Wat bedoel je, we gaan uit?'

Deze nigga neemt me mee naar een club

Op mijn verjaardag, en ik was niet zo voorbereid op een club, ik hou niet van clubs!

Dus we gaan naar deze club, het is WILD duur om zo verdomd leeg te zijn

En het zit vol met Aziaten, die niet dansen!

En dat is het!

En dus probeert hij me al deze drankjes te laten drinken die ik niet wil

Want ik heb hem al verteld dat ik niet drink, dus hij wordt boos

Hij is de rest van de nacht boos op me omdat ik niet dronk

En dus gaan we weg en hij laat me achter in de straat

Midden in de nacht in San Francisco stappen we in zijn auto

En we rijden terug op de snelweg en hij speelt 2Pac — de HELE manier!

Zoals helemaal omgedraaid!

Ik denk, om me te laten weten dat hij van streek was

Haha!

Ik had zoiets van 'Maak je een grapje met me??!'

Dus dat was mijn 21e verjaardag»