Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Friends [Dirty] , artiest - Rapper Big Pooh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapper Big Pooh
hey kaleb
look at me
stop now and talk to me
do you like me as much as you say?
and do you think
I’m wastin my time always talking to you?
'cuz it hurts when you flirt with other girls
and now i try hard to keep you
i just want to make you… mine
am i ever gonna be good enogh fo you?
you cant pretend like you dont care
and you need to love me
'cuz we’re together now
and i want to last forever
im sorry i cant be
just friends
am i just to late
or do have a chance
im sorry i cant be
just friends
i try not to think
about the pain i feel inside
do you that you’re my everything?
and now i try hard to please you
i just wanna make you… glad
am i ever gonna be good enogh for you
dont pretend that you dont care
and you need to love me
'cuz we’re together now
and i want to last forever
im sorry
i cant be
just friends
is it just to late
or do i have a chance
im sorry i cant be
just friends
nothing’s gonna change the way that i feel
and you know that im gonna love you still
please dont turn your back
i cant believe its hard just to talk to you
but you dont understand
cause were together now
and i wanna last forever
im sorry i cant be just friends
am i just to late
or do i have a chance
im sorry i cant be just friends
(^3 times^)
hey kaleb
Kijk me aan
stop nu en praat met me
vind je me net zo leuk als je zegt?
en denk je?
Ik verspil mijn tijd door altijd met je te praten?
want het doet pijn als je flirt met andere meisjes
en nu doe ik mijn best om je te houden
ik wil je gewoon... de mijne maken
zal ik ooit goed genoeg voor je zijn?
je kunt niet doen alsof het je niets kan schelen
en je moet van me houden
want we zijn nu samen
en ik wil voor altijd duren
het spijt me dat ik niet kan
gewoon vrienden
ben ik gewoon te laat?
of maak wel een kans
het spijt me dat ik niet kan
gewoon vrienden
ik probeer niet te denken
over de pijn die ik van binnen voel
wil je dat je mijn alles bent?
en nu doe ik mijn best om je te plezieren
ik wil je gewoon... blij maken
zal ik ooit goed genoeg voor je zijn?
doe niet alsof het je niets kan schelen
en je moet van me houden
want we zijn nu samen
en ik wil voor altijd duren
mijn excuses
ik kan dat niet zijn
gewoon vrienden
is het gewoon te laat?
of heb ik een kans?
het spijt me dat ik niet kan
gewoon vrienden
niets zal de manier waarop ik me voel veranderen
en je weet dat ik nog steeds van je zal houden
draai je alsjeblieft niet de rug toe
ik kan niet geloven dat het moeilijk is om gewoon met je te praten
maar je begrijpt het niet
want waren nu samen
en ik wil voor altijd duren
het spijt me dat ik niet alleen vrienden kan zijn
ben ik gewoon te laat?
of heb ik een kans?
het spijt me dat ik niet alleen vrienden kan zijn
(^3 keer^)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt