Hieronder staat de songtekst van het nummer Yasaklanan Şarkı , artiest - Rapozof, Xir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rapozof, Xir
(Ikibin-on-üç
Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya?
Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?)
Temiz yataklar, kirli rüyalar
Kurulan cümleler ağır silahtır
Gözüne bakarak söylenen yalanlar
Hep inandık ne kadar istemesekte
Yürüdük işimize gelmediği vakit
Zaman dedik nakit tamam, fuck it!
Bak hiç geçmişten bahsetmedim
Şimdi olur mu yaad etmeden geçmişi?
Hiç bir şeydik, bir kaç rapçi bir kaç tayfa
Dedik: «Açmalıyız yepyeni bir sayfa!»
Kenetlendik, kapandık evdeki stüdyoya
AdrianaPolis dedik, Rap-ha-ne!
Fecr-i Âti Pit10'la, 2003
ÖSS tek sınav.
Puan: 303
2004 İstanbul.
Merhaba!
Osiyle, Salvoyla Merdiven tayfa
Hemen bir solo, bir de «Kontrol Kalemi»
Dinleniyorum’dan sonra çıktı 3ün1i
Adıma Saygı Duy, Türkçe Karakter
Partiler, konserler, kavgalar, dövüşler
Çoğu kişi belki de bilmiyor beni
Ben, dinlediğin kişilerin dinlediği kişi
Bilmenizi isteseydim çocuk
Davamı unutup yapardım palyaçoluk
Tek istediğim hissettiğimi, hissettirmek
Bir de dinletmek istediğime, dinlettirmek
Ve de hep birlik olmayı, ölmeden görmek
Bir de var bunu, görmeden ölmek
Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya?
Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?
Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya?
Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış bu sonuncu yarışım
Yıl 2004
X karanfil sokakla tanıştı, dost kitap evi
Facia sanıyordu kendini Makaveli
O zamanlar sevmezdi hiç biri beni
Tam üç sene takıldım orada deli gibi
Rapin içerisi karışık, çözmeye yeni adım atan adam
Alışık, değildi o zaman
Bu derece karışık, benim kafam
2006 senesinde ilk albüm tamam
Onu bastırıp okulda bendim evet satan
Xir ismini çok yoktu duyan ama
İlk destek olan: «Rapo!»
Devamında kalanda tek: «O!», o senelerden geriye
Caprice Atak ile 2007 «yüzde iki yüz» diye
Feth ettik Ankara’yı
Frekans & Yunus Emre;
Full Park!
O zaman yok bana durmak
Tek parolam: «Koşturmak»
Şansın yanağına kondurmak, öpücüğü
2009 senesi dönüşü hayatımın bir rotaya
2010'da toplandık gelene dek son aya
Korktu piyasa görüp bizim dişleri
Kadikoy Acil ile dizi işleri: «Türk Malı, Yahşi Cazibe»
19 yaşındayım bakın halime
Merdiven Cru yasal albüm, iş temiz!
Sansar ile o zamanlar Nemesis gibiyiz
Seneler geçti
2011'de ben Beşiktaş'a geldim
Toplayıp gücümü, yapacağım sözümü
Bekledim günümü, geldi
ZP, X, Beşiktaş, GiZ, Hasan Usta, Heja
2013 Biz, bir aileyiz!
(Poh)
Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya?
(kaçıncı rüya, kaçıncı rüya, kaçıncı rüya?)
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?
(kaçıncı yarışta, kaçıncı yarışta,
kaçıncı yarışta?)
Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış bu sonuncu yarışım
-Rap Genius Türkiye
(2013
Het verscheen altijd voor mij
Welke droom is dit?
Ik ben in de war
Vijf verwarde gezichten die naar mij kijken
Het leven is altijd een race, in welke race zit ik?)
Schone bedden, vieze dromen
Vastgestelde straffen zijn zware wapens
Leugens verteld door in je ogen te kijken
We hebben altijd geloofd, hoe graag we ook wilden
We liepen toen het ons niet lukte
Toen we contant geld zeiden, fuck it!
Kijk, ik heb nooit over het verleden gesproken
Kan het nu zijn, zonder het verleden te herdenken?
We waren niets, een paar rappers een paar crew
We zeiden: «We moeten een gloednieuwe pagina openen!»
We zitten vast, dicht bij de studio aan huis
We zeiden AdrianaPolitie, Rap-ha-wat!
Met Fecr-i Ati Pit10, 2003
OSS is het enige examen.
Score: 303
2004 Istanboel.
Hallo!
Oyle, Salvo Ladder-crew
Meteen een solo en een «Control Pen»
3 van de 1 nadat ik rust
Respecteer mijn naam, Turks karakter
Feesten, concerten, gevechten, gevechten
De meeste mensen kennen mij misschien niet
Ik ben degene naar wie de mensen naar wie je luistert luisteren
Als ik wilde dat je het wist jongen
Ik zou mijn zaak vergeten en het doen als clown
Alles wat ik wil is je laten voelen, voelen
En wat ik wil luisteren, luisteren
En om altijd samen te zijn, te zien zonder te sterven
Er is ook dit, sterven zonder het te zien
Het verscheen altijd voor mij
Welke droom is dit?
Ik ben in de war
Vijf verwarde gezichten die naar mij kijken
Het leven is altijd een race, in welke race ben ik?
Het verscheen altijd voor mij
Welke droom is dit?
Ik ben in de war
Vijf verwarde gezichten die naar mij kijken
Het leven is altijd een race, dit is mijn laatste race
Jaar 2004
X anjer ontmoette de straat, vriendelijke boekhandel
Makaveli vond hem een ramp
Niemand hield toen van me
Ik heb daar drie jaar als een gek rondgehangen.
De rap is in de war, de man begint zich net te ontrafelen
Vroeger, toen niet
Dit is zo verward, mijn hoofd
Eerste album gemaakt in 2006
Ik was het op school die het heeft uitgeprint en verkocht ja
Er waren niet veel mensen die de naam Xir hoorden, maar
Eerste ondersteuning: «Melden!»
Het enige wat overblijft is: «O!», uit die jaren
2007 «Tweehonderd procent» met Caprice Atak
We veroverden Ankara
Frequentie & Yunus Emre;
Volledige parkeerplaats!
Dan is er geen houden meer aan
Mijn enige wachtwoord: "Uitvoeren"
Geluk op de wang zetten, kus
De terugkeer van 2009, mijn leven op een route
We verzamelden in 2010 tot de laatste maand
Bang om de markt en onze tanden te zien
TV-serie met Kadikoy Emergency: «Made in Turkey, Yahşi Attraction»
Ik ben 19 jaar oud kijk naar mij
Ladder Cru legaal album, zakelijk schoon!
Sansar en ik waren toen net Nemesis
jaren gingen voorbij
Ik kwam in 2011 naar Beşiktaş
Mijn kracht verzamelen, ik zal mijn belofte houden
Ik wachtte op mijn dag, het kwam
ZP, X, Beşiktaş, GiZ, Hasan Usta, Heja
2013 Wij zijn een familie!
(Poeh)
Het verscheen altijd voor mij
Welke droom is dit?
(welke droom, welke droom, welke droom?)
Het leven is altijd een race, in welke race ben ik?
(in welke race, in welke race,
bij welk ras?)
Ik ben in de war
Vijf verwarde gezichten die naar mij kijken
Het leven is altijd een race, dit is mijn laatste race
-Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt