Hieronder staat de songtekst van het nummer February - Whateva Da Weatha , artiest - Ramson Badbonez, Gadget, Mystro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ramson Badbonez, Gadget, Mystro
I’ve got my winter coat, hoodie hat and gloves on
Waiting at the bus stop
Thinkin' its not blatant as I bust shots
Ruff, what?!
Crouching on the stair case
Shottin' robbin' bare face, mockeries
Nobody comes to their aid
Present day!
February she’s here, so we’sees the leap year
Hide away that secret stash and keep clear
We fear!
Nothing, not a damn thing
Pulling out like ham strings
Makes you wanna flip out, click clack
Bang bang!
Pressure got my blood pumping
And running and drug juggling
Which I am currently gun smuggling
Fake scams!
Credit cards and cashbacks
Gameplan he’s name-brand
Selling g’s and getting keys for free bags
Hard food!
Deep in from a tall block
Freezing my cock and balls off
Seein' three crack fiends, packed in one call box
Weed cakes!
Put in on the big scales
Bag it up and make sales
Get back on your hustle, grizzle
Whatever!
Trouble making younger lads
Guns in the plastic bags
And back packs for fun cutting slags
Dog flats!
Currency or coke racks
You might get your throat slashed
Watch your back the feds have got your phone tapped
Reckless!
A bundle of teenagers
Under police surveillance
We don’t give a fuck
We’re smotherin' the pavement
Think fast!
I was rarely in class
Can’t you see that shit’s hard
So I am on my hustle, grizzle
Whatever!
We’re born in the b’s so I’m never gonna stop
The euros, dollars, p’s, I’m gonna get a lot
From sun-up to sundown round through to whenever
No resting whatever the weather
We’re born in the b’s so I’m never gonna stop
The euros, dollars, p’s, I’m gonna get a lot
From sun-up to sundown round through to whenever
No resting whatever the weather, yeah
In these unfriendly streets
Munching on some jelly beans
Hungry as a he’ll ever be, he’s looking for that
Go steal!
Till it comes he won’t chill
A crook becoming so ill
He’s looking at some road kill
Like «maybe I should
Grab that!»
Lost everything he had
Stashed, he left that in his backpack
And kept it in his nan’s flat
His bredren must have
Nabbed that!
He worked like a lab rat
The first sign of that cat
He swears he’s gonna flip out, click clack
Bang bang!
He’s troubled 'n' juggled and in drug smuggling
But someone done him in
Now he’s stuck in the slums, suffering
Without rules!
The scoundrel, who used to have a house full
But now new reduced to lacking mouthfuls
He’s doubtful
He’ll get his cash!
Back to where his two-faced brethren’s at
Spending then forgetting that he soon may regret the flash
He didn’t run
That pistol on the victim’s gonna sing a song
But 'til it’s on he’ll get back on his hustle, drizzle, whatever
Racist feds, fucked out kids
out chicks stunk like shit
Ik heb mijn winterjas, hoodiemuts en handschoenen aan
Wachten bij de bushalte
Denken dat het niet overduidelijk is, want ik maak foto's
Ruff, wat?!
Gehurkt op de trap
Shottin' robbin' blote gezicht, spotternijen
Niemand komt hen te hulp
Heden!
Februari is ze er, dus we zien het schrikkeljaar
Verberg die geheime voorraad en blijf vrij
We vrezen!
Niets, geen verdomd ding
Uittrekken als hamstrings
Zorgt ervoor dat je wilt flippen, klik klak
Bang bang!
Door de druk ging mijn bloed pompen
En rennen en jongleren met drugs
Die ik momenteel wapensmokkel
Valse oplichting!
Creditcards en cashbacks
Gameplan hij is naammerk
G's verkopen en sleutels krijgen voor gratis tassen
Hard eten!
Diep in vanuit een hoog blok
Mijn pik en ballen bevriezen
Zie drie geweldige duivels, verpakt in één telefooncel
Wiet taarten!
Zet in op de grote schaal
Pak het in en verkoop het
Ga weer aan de slag, grizzle
Wat dan ook!
Problemen met het maken van jongere jongens
Wapens in de plastic zakken
En rugzakken voor plezier bij het snijden van slakken
Honden flats!
Valuta- of colarekken
Je kunt je keel doorsnijden
Pas op je rug, de FBI heeft je telefoon afgeluisterd
Roekeloos!
Een stel tieners
Onder politietoezicht
Het kan ons geen fuck schelen
We smoren de stoep
Denk snel!
Ik was zelden in de klas
Zie je niet dat die shit moeilijk is?
Dus ik ben op mijn hoede, grizzle
Wat dan ook!
We zijn geboren in de b's, dus ik zal nooit stoppen
De euro's, dollars, p's, ik ga veel krijgen
Van zonsopgang tot zonsondergang, tot wanneer dan ook
Geen rust, ongeacht het weer
We zijn geboren in de b's, dus ik zal nooit stoppen
De euro's, dollars, p's, ik ga veel krijgen
Van zonsopgang tot zonsondergang, tot wanneer dan ook
Geen rust, ongeacht het weer, yeah
In deze onvriendelijke straten
Kauwend op wat jelly beans
Zo hongerig als hij ooit zal zijn, daar is hij naar op zoek
Ga stelen!
Tot het komt, zal hij niet chillen
Een boef die zo ziek wordt
Hij kijkt naar een verkeersdode
Zoals "misschien moet ik"
Pak dat!»
Alles kwijt wat hij had
Opgeborgen, hij liet dat in zijn rugzak
En bewaarde het in de flat van zijn oma
Zijn broeders moeten hebben
Heb dat gepikt!
Hij werkte als een laboratoriumrat
Het eerste teken van die kat
Hij zweert dat hij gaat flippen, klik klak
Bang bang!
Hij heeft problemen met jongleren en drugssmokkel
Maar iemand deed hem in
Nu zit hij vast in de sloppenwijken, lijdend
Zonder regels!
De schurk, die vroeger een huis vol had
Maar nu nieuw teruggebracht tot het ontbreken van happen
Hij twijfelt
Hij krijgt zijn geld!
Terug naar waar zijn broeders met twee gezichten zijn:
Uitgaven en vervolgens vergeten dat hij binnenkort misschien spijt krijgt van de flits
Hij rende niet
Dat pistool op het slachtoffer gaat een liedje zingen
Maar tot het erop zit, gaat hij weer verder met zijn drukte, motregen, wat dan ook
Racistische FBI, verneukte kinderen
uit kuikens stonken als stront
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt