Nieprawda - Ramona Rey

Mów do mojej wyobraźni

Poszerzaj ją

Spieszy mi się, spieszy

Się spiesz

Nadaj moim cieniom swoich kształtów

Nasyć siebie mną

Dotrzyj do moich mocy

Do dobrych i złych stron

Mów do mojego czasu

I nie powtarzaj mnie

Nie powtarzaj mnie

Nie powtarzaj mnie

Nie powielaj mnie

Głaszcz mój sen

Mów do mojej wyobraźni

Do mojej wieczności

Nie zasypiaj w niej

Nie zamyślaj się a mnie…

Trzymaj mnie słowami

Niegasnącymi opowieściami

I nie powtarzaj mnie

Nie powtarzaj mnie

Głaszcz mój sen

Nie wierzę lustrom

Ani jego gestom

Jego kontrolom

I dobrym stronom

Nie wierzę barwom

Odcieniom, kolorom

Nie dowierzam swoim oczom

Mogę być nieprawdą

Po omacku krążyć

Zadawać się z przypadkiem

Z nim przypadkiem

Z chwilą się zadawać

Być i się samozadowalać

Nie dostrzegać swych słabości

Być i przywłaszczać sobie cały czas

Spreek tot mijn verbeelding

verbreed het

Ik heb haast, ik heb haast

Schiet op

Geef mijn schaduwen jouw vormen

Stel jezelf tevreden met mij

Reik uit naar mijn krachten

Voor de goede en slechte kanten

Praat met mijn tijd

En herhaal me niet

Herhaal mij niet

Herhaal mij niet

Dupliceer mij niet

aai mijn droom

Spreek tot mijn verbeelding

Tot mijn eeuwigheid

Val er niet in in slaap

Denk niet aan mij...

Houd me vast met woorden

Met onsterfelijke verhalen

En herhaal me niet

Herhaal mij niet

aai mijn droom

Ik geloof niet in spiegels

Of zijn gebaren

Zijn controles

En naar de goede kanten

Ik geloof de kleuren niet

Tinten, kleuren

Ik kan mijn ogen niet geloven

Ik ben misschien niet waar

Tast rond in het donker

Omgaan met kans

Toevallig met hem

Ik verdwaal in het moment

Zelfvoldaan zijn en zijn

Zie je zwakheden niet

Om altijd en passend te zijn