Mean Mamma Blues - Ramblin' Jack Elliott

Well, there’s lots of mean women on almost any street

Lots of mean women on almost any street

But I’ve got the meanest mama ever walked on two feet

That gal is so low-down I often wonder why

That gal is so low-down I often wonder why

She keeps on livin'—guess she’s to mean to die

Well, if I was a steam ship sailin' on a deep blue sea

If I was a steam ship sailin' on a deep blue sea

Well, I’d drown all you women if you tried to ride on me

Well, there’s lots of mean women on almost any street

Yeah, there’s lots of mean women on almost any street

But I’ve got the meanest mama ever walked on two feet

Nou, er zijn veel gemene vrouwen in bijna elke straat

Veel gemene vrouwen in bijna elke straat

Maar ik heb de gemeenste mama die ooit op twee voeten heeft gelopen

Die meid is zo laaghartig dat ik me vaak afvraag waarom

Die meid is zo laaghartig dat ik me vaak afvraag waarom

Ze blijft leven - ik denk dat ze van plan is te sterven

Nou, als ik een stoomschip was dat op een diepblauwe zee vaart?

Als ik een stoomschip was dat op een diepblauwe zee vaart

Nou, ik zou alle vrouwen verdrinken als je probeerde op me te rijden

Nou, er zijn veel gemene vrouwen in bijna elke straat

Ja, er zijn veel gemene vrouwen in bijna elke straat

Maar ik heb de gemeenste mama die ooit op twee voeten heeft gelopen