Hieronder staat de songtekst van het nummer Mochileros , artiest - Raly Barrionuevo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raly Barrionuevo
Los caminos me están esperando
Y estas ansias que no pueden más
Ya ni sé si estará todo listo
Ya ni sé lo que nos faltará
Un amigo lleva su guitarra
Y otro lleva un pequeño tambor
La mochila, la carpa y el mate
Y el la aislante y el calentador
No sabemos si al norte o al sur
A un acuerdo nos cuesta llegar
Si es al norte, subir a bolivia
Si es al sur, al chaltén hay que llegar
Este viaje será gasolero
Mucha guita no pude juntar
Pero intuyo que hay algo sagrado
Algo eterno que no he de olvidar
Decidimos por el noroeste
Para el sur otro año será
Por la ruta nos llevará el viento
Al misterio de la soledad
Mi destino serán los misterios
Mi destino será una canción
Mi destino será la memoria
De una tierra de fiesta y dolor
De wegen wachten op mij
En deze hunkeringen die het niet meer aankunnen
Ik weet niet eens of alles klaar zal zijn
Ik weet niet eens wat we zullen missen
Een vriend brengt zijn gitaar
En een ander draagt een kleine trommel
De rugzak, de tent en de maat
En de isolatie en de verwarming
We weten niet of noord of zuid
Het is voor ons moeilijk om tot overeenstemming te komen
Als het naar het noorden is, ga dan naar Bolivia
Als het naar het zuiden is, moet je naar Chaltén . gaan
Deze reis wordt diesel
Ik kon niet veel touw krijgen
Maar ik voel dat er iets heiligs is
Iets eeuwigs dat ik niet zal vergeten
We hebben gekozen voor het noordwesten
Voor het zuiden zal nog een jaar zijn
Onderweg zal de wind ons voeren
Naar het mysterie van eenzaamheid
Mijn lot zal de mysteries zijn
mijn lot zal een lied zijn
Mijn lot zal de herinnering zijn
Uit een land van feest en pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt