Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Love Somebody , artiest - Raheem DeVaughn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raheem DeVaughn
Love will make you toss and turn, yeah
Make you toss and turn
Love will make you long and yearn, oh yeah
When you love somebody
When you love somebody
When you love somebody
Oooh, it’s like magic
You’ll be speechless and spell bound
When it’s got a hold on you
Ain’t it something, (love)
Love got a hold on you, (love's got a hold on you)
It’ll make your high feel low
And your low feel high
It’ll make your heart feel weak
You won’t eat, you won’t sleep
Love’s got a hold on you
Love will make your lady scratch up your brand new Mercedes
Love will have you drunx texting your ex girlfriend at 3am in the morning
While she’s laying with her new love
When you love someone
When you love someone
When you love someone
When you love someone
You’ll be spiteful and vindictive, hey
Ain’t it something, When you love somebody
When you love somebody and love’s got a hold on you
When you love somebody, love’s got a hold on you
It’ll make your high feel low
And your low feel high
Love will make you want one, stop spinning around
Ooh and it feels good to love somebody
Love feels good
You, you, you, start thinking 'bout conceiving babies
And manning up, sharing your last name
Walking down the aisle, singing I do
When you love somebody
When you love, love someone
When you love somebody
For that person, that special someone
And I’m telling you there is nothing you won’t do
When love, when love, love’s got a hold on you
When love, when love’s got a hold on you
Man in the special way you love somebody
When love’s got a hold on you
Ooh ain’t it wonderful when you love somebody
And somebody loves you too
Love’s got a hold on you
When you love somebody
Oh when you love someone
(When you love someone)
Yeah, when love’s got a hold on you
(When you love somebody)
You might smoke a cigarette
(When you love someone)
You might go to the bar and drink away your blues
(When you love someone)
When love’s got a hold on you
Sometimes, sometimes you cry yourself to sleep when love’s got a hold on you
(When you love somebody)
(When you love someone)
And when it feels good, it fells good to sell someone «I love you too»
(When you love somebody)
When you believe somebody
(When you love someone)
When you trust someone
Give your all
(When you love somebody)
You spend your life
(When you love someone)
When you love someone
(When you love somebody)
(When you love someone)
When you love somebody
(When you love somebody)
(When you love someone)
Love someone
When you love somebody
When you love someone, hey
Love somebody, love someone, love somebody, love someone
Love somebody, love someone, love somebody, love someone
Love somebody, love someone, love somebody, love someone
Liefde zal je doen woelen en draaien, yeah
Laat je gooien en draaien
Liefde zal je lang en verlangen maken, oh yeah
Wanneer je van iemand houdt
Wanneer je van iemand houdt
Wanneer je van iemand houdt
Oooh, het is net magie
Je bent sprakeloos en betoverd
Wanneer het je te pakken heeft
Is het niet iets, (liefde)
Liefde heeft je vast (liefde heeft je vast)
Het zal je high een laag gevoel geven
En je lage gevoel high
Je hart zal er zwak van worden
Je zult niet eten, je zult niet slapen
Liefde heeft je in zijn greep
Liefde zal ervoor zorgen dat je vrouw je gloednieuwe Mercedes opknapt
Liefde zorgt ervoor dat je dronken sms't naar je ex-vriendin om 3 uur 's nachts
Terwijl ze ligt met haar nieuwe liefde
Als je van iemand houdt
Als je van iemand houdt
Als je van iemand houdt
Als je van iemand houdt
Je zult hatelijk en wraakzuchtig zijn, hé
Is het niet iets, als je van iemand houdt?
Wanneer je van iemand houdt en de liefde je in zijn greep houdt
Als je van iemand houdt, houdt de liefde je vast
Het zal je high een laag gevoel geven
En je lage gevoel high
Liefde zal ervoor zorgen dat je er een wilt, stop met ronddraaien
Ooh en het voelt goed om van iemand te houden
Liefde voelt goed
Jij, jij, jij, begint na te denken over het concipiëren van baby's
En bemannen, je achternaam delen
Door het gangpad lopen, zingend doe ik
Wanneer je van iemand houdt
Als je liefhebt, hou dan van iemand
Wanneer je van iemand houdt
Voor die persoon, die ene speciale persoon
En ik zeg je dat er niets is dat je niet zult doen
Wanneer liefde, wanneer liefde, liefde je in zijn greep heeft
Wanneer liefde, wanneer liefde je in zijn greep heeft
Man op de speciale manier waarop je van iemand houdt
Wanneer liefde je in zijn greep heeft
Ooh is het niet geweldig als je van iemand houdt?
En iemand houdt ook van jou
Liefde heeft je in zijn greep
Wanneer je van iemand houdt
Oh, als je van iemand houdt
(Als je van iemand houdt)
Ja, als liefde je in zijn greep heeft
(Als je van iemand houdt)
Je zou een sigaret kunnen roken
(Als je van iemand houdt)
Je zou naar de bar kunnen gaan en je blues wegdrinken
(Als je van iemand houdt)
Wanneer liefde je in zijn greep heeft
Soms huil je jezelf in slaap als de liefde je in zijn greep heeft
(Als je van iemand houdt)
(Als je van iemand houdt)
En als het goed voelt, voelt het goed om iemand "ik hou ook van jou" te verkopen
(Als je van iemand houdt)
Wanneer je iemand gelooft
(Als je van iemand houdt)
Wanneer je iemand vertrouwt
Alles geven
(Als je van iemand houdt)
Je besteedt je leven
(Als je van iemand houdt)
Als je van iemand houdt
(Als je van iemand houdt)
(Als je van iemand houdt)
Wanneer je van iemand houdt
(Als je van iemand houdt)
(Als je van iemand houdt)
Iemand lief hebben
Wanneer je van iemand houdt
Als je van iemand houdt, hey
Hou van iemand, hou van iemand, hou van iemand, hou van iemand
Hou van iemand, hou van iemand, hou van iemand, hou van iemand
Hou van iemand, hou van iemand, hou van iemand, hou van iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt