Until - Raheem DeVaughn

Until - Raheem DeVaughn

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Until , artiest - Raheem DeVaughn met vertaling

Tekst van het liedje " Until "

Originele tekst met vertaling

Until

Raheem DeVaughn

Originele tekst

Now to understand the struggle

To understand payin dues

And the pain of my people and your people, all around the globe

You gotta feel me

Listen to the music--use it

What you know about juggling jobs and struggling hard and chasing dreams

What you know about havin no car and rent bein due and no bling bling

What you know about sacrificing all your wants for all your needs

What you know about lovin your child, just to find out it ain’t your seed

Until you know my joy, know my pain, and know my struggles

Until you’ve walked these shoes, paid my dues, and felt my troubles

Until you’ve shared my tears, known my fears, in all my years

Only til then, you only know what you think you know

What you know about hittin that block and dodging them cops to make ends meet

What you know about the lights bein off, the gas bein off and no food to eat

What you know about Goodwill clothes, while all your friends dressed fly in

junior high

What you know about Grandma’s words when she said One day, boy, you gon shine

Until you know my joy, know my pain, and know my struggles

Until you’ve walked these shoes, paid my dues, and felt my troubles

Until you’ve shared my tears, known my fears, in all my years

Only til then, you only know what you think you know

What you know about writin late at night, by candlelight til the shit is tight

What you know about late night prayers, and late night tears, hopin God (tell

me what you know)

What you know about earning your keep, because you’re dope and ???

Don’t you know the last’ll be first (Hey) and the first will be last

Until you know my joy, know my pain, and know my struggles

Until you’ve walked these shoes, paid my dues, and felt my troubles

Until you’ve shared my tears, known my fears, in all my years

Only til then, you only know what you think you know

(Adlib between choruses)

(Repeat chorus + adlib to end)

Liedvertaling

Nu om de strijd te begrijpen

Betalingen begrijpen

En de pijn van mijn mensen en uw mensen over de hele wereld

Je moet me voelen

Luister naar de muziek - gebruik hem

Wat je weet over het jongleren met banen en hard worstelen en dromen najagen

Wat u weet over het feit dat er geen auto en huur opeisbaar is en geen blingbling

Wat je weet over het opofferen van al je wensen voor al je behoeften

Wat je weet over van je kind houden, gewoon om erachter te komen dat het niet jouw zaad is

Totdat je mijn vreugde kent, mijn pijn kent en mijn strijd kent

Totdat je deze schoenen hebt gelopen, mijn contributie hebt betaald en mijn problemen hebt gevoeld

Totdat je mijn tranen deelde, mijn angsten kende, in al mijn jaren

Alleen tot die tijd weet je alleen wat je denkt te weten

Wat je weet over het raken van dat blok en het ontwijken van de politie om de eindjes aan elkaar te knopen?

Wat je weet over het licht uit, het gas uit en geen eten?

Wat je weet over Goodwill-kleding, terwijl al je verklede vrienden binnenvliegen

middelbare school

Wat weet je van oma's woorden toen ze zei: Op een dag, jongen, ga je schitteren?

Totdat je mijn vreugde kent, mijn pijn kent en mijn strijd kent

Totdat je deze schoenen hebt gelopen, mijn contributie hebt betaald en mijn problemen hebt gevoeld

Totdat je mijn tranen deelde, mijn angsten kende, in al mijn jaren

Alleen tot die tijd weet je alleen wat je denkt te weten

Wat je weet over schrijven 's avonds laat, bij kaarslicht totdat de shit krap is

Wat je weet over late nachtgebeden en late nachttranen, hoop God (vertel

ik wat je weet)

Wat weet je over het verdienen van je brood, omdat je dope bent en ???

Weet je niet dat de laatste de eerste zal zijn (Hey) en de eerste de laatste zal zijn?

Totdat je mijn vreugde kent, mijn pijn kent en mijn strijd kent

Totdat je deze schoenen hebt gelopen, mijn contributie hebt betaald en mijn problemen hebt gevoeld

Totdat je mijn tranen deelde, mijn angsten kende, in al mijn jaren

Alleen tot die tijd weet je alleen wat je denkt te weten

(Adlib tussen refreinen)

(Herhaal refrein + adlib tot einde)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt