Hieronder staat de songtekst van het nummer Ridiculous , artiest - Raheem DeVaughn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raheem DeVaughn
I never said that every choice I make
Everyone was gonna like
I never said that satisfying the masses is how I would live my life
And never once did I say all of my decisions would be right
I never said I wouldn’t know my heart and listen with just my mind
And I know it looks like I’ve gone crazy but in the way of love,
and what it does
I’ll be crazy for us
So call me a fool, call me insane
Tell me the loving you the way I do is ridiculous
I don’t mind, no I don’t mind
Forget the rules I’m over the game
Baby if loving you the way you do is ridiculous
Then call me ridiculous, call me ridiculous
Every one knows what I’m suppose to do
Everybody says I’m out my mind to feel what I feel for you
Everybody needs to mind their own, to this love I’m not brand new
See I know in this real love they think I don’t have a clue, I do
I know it looks like I’ve gone crazy
But in the way that I love and what it does, I’ll be crazy for us
So call me a fool, call me insane
Tell me that loving you the way I do is ridiculous
I don’t mind, no I don’t mind
Forget the rules I’m over the game
Baby if loving you the way you do is ridiculous
Then call me ridiculous, call me ridiculous
For seeing something inside you that no one else can see
That’s way they don’t understand me, no
So stupid, idiot, so what they will
Baby that’s just what I’ll be, as long as, ridiculous that’s me (Ooh)
Ridiculous that’s me (Ooh)
So call me a fool, call me insane
Tell me the loving you the way I do is ridiculous
I don’t mind, no I don’t mind
Forget the rules I’m over the game
Baby if loving you the way you do is ridiculous
Then call me ridiculous, call me ridiculous
So call me a fool, call me insane
Tell me the loving you the way I do is ridiculous
I don’t mind, no I don’t mind
Forget the rules I’m over the game
Baby if loving you the way you do is ridiculous
Then call me ridiculous, call me ridiculous
Ik heb nooit gezegd dat elke keuze die ik maak
Iedereen zou het leuk vinden
Ik heb nooit gezegd dat het bevredigen van de massa is hoe ik mijn leven zou leven
En nooit heb ik gezegd dat al mijn beslissingen juist zouden zijn
Ik heb nooit gezegd dat ik mijn hart niet zou kennen en alleen met mijn verstand zou luisteren
En ik weet dat het lijkt alsof ik gek ben geworden, maar op de manier van liefde,
en wat het doet?
Ik zal gek op ons zijn
Dus noem me een dwaas, noem me gek
Zeg me dat ik van je hou zoals ik dat doe belachelijk is
Ik vind het niet erg, nee ik vind het niet erg
Vergeet de regels, ik ben over het spel
Schat, als van je houden zoals je doet belachelijk is
Noem me dan belachelijk, noem me belachelijk
Iedereen weet wat ik moet doen
Iedereen zegt dat ik gek ben om te voelen wat ik voor jou voel
Iedereen moet op zijn eigen gedachten letten, voor deze liefde ben ik niet splinternieuw
Kijk, ik weet in deze echte liefde dat ze denken dat ik geen idee heb, ik wel
Ik weet dat het lijkt alsof ik gek ben geworden
Maar op de manier waar ik van hou en wat het doet, zal ik gek voor ons zijn
Dus noem me een dwaas, noem me gek
Zeg me dat van je houden zoals ik dat doe belachelijk is
Ik vind het niet erg, nee ik vind het niet erg
Vergeet de regels, ik ben over het spel
Schat, als van je houden zoals je doet belachelijk is
Noem me dan belachelijk, noem me belachelijk
Om iets in jezelf te zien dat niemand anders kan zien
Zo begrijpen ze me niet, nee
Zo dom, idioot, dus wat zullen ze?
Schat, dat is precies wat ik zal zijn, zolang, belachelijk dat ben ik (Ooh)
Belachelijk dat ben ik (Ooh)
Dus noem me een dwaas, noem me gek
Zeg me dat ik van je hou zoals ik dat doe belachelijk is
Ik vind het niet erg, nee ik vind het niet erg
Vergeet de regels, ik ben over het spel
Schat, als van je houden zoals je doet belachelijk is
Noem me dan belachelijk, noem me belachelijk
Dus noem me een dwaas, noem me gek
Zeg me dat ik van je hou zoals ik dat doe belachelijk is
Ik vind het niet erg, nee ik vind het niet erg
Vergeet de regels, ik ben over het spel
Schat, als van je houden zoals je doet belachelijk is
Noem me dan belachelijk, noem me belachelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt