Empty - Raheem DeVaughn

Empty - Raheem DeVaughn

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty , artiest - Raheem DeVaughn met vertaling

Tekst van het liedje " Empty "

Originele tekst met vertaling

Empty

Raheem DeVaughn

Originele tekst

Close your eyes and imagine life with me

Now imagine life without me, could you do it?

I couldn’t imagine life without you

Without you I’d be empty

To lie in the bed alone-empty

Shotgun in the ride-empty

My heart, my heart-empty

Ooh, you know you’re lovesick

When ya answer the phone

And you hope to hear her voice

Ooh, you know you’re lovesick

When ya shut it down and make

That girl your only choice

Ooh, lovesick when

When you wake up in the morning

(Just to fix her breakfast)

And I’ll tell you how you know, your heart’ll tell you so

When you found something good, you just can’t let it go

One might spend a whole lifetime

Tryin' to find the love that I have here with you

My heart won’t run out of space for you

Without you I’d be lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

Love, so empty

(Ooh, so empty without ya)

Lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

So empty

(So empty)

Ooh, you know you found the one

When you get on bended knee

And words come out like marry me

Ooh, yes, you know you found the one

When the seconds feel like heaven

In the blink of an eternity

Ooh, you know you found the one

When there’s no thought of time

And she’s always on your mind

Ooh, you know you found the one

When you wanna be a better man

And man up like you can

One might spend a whole lifetime

Tryin' to find the love that I have here with you

My heart won’t run out of space for you

Without you I’d be lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

Love, so empty

(Ooh, so empty without ya)

Lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

So empty

(So empty)

Only gonna be alone

Searching the world for whatcha got at home

That would be a tragedy

If you miss out on what’s meant to be

Only gonna be alone

Searching the world for whatcha got at home

That would be a tragedy

If you miss out on what’s meant to be

One might spend a whole lifetime

Tryin' to find the love that I have here with you

My heart won’t run out of space for you

Without you I’d be lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

Love, so empty

(Ooh, so empty without ya)

Lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

So empty

(So empty)

One might spend a whole lifetime

Tryin' to find the love that I have here with you

My heart won’t run out of space for you

Without you I’d be lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

Love, so empty

(Ooh, so empty without ya)

Lovesick and empty

(I'd be empty without ya)

So empty

(So empty)

Right after a light rain, have you ever seen

A rainbow that touched the sky?

Where it meets next to a pot of gold

That’s what your beauty, your beauty reminds me of

Like a full moon it hangs next to the heavenly clouds

From which you came, you’re my shining star

I’d be lovesick

Liedvertaling

Sluit je ogen en stel je het leven met mij voor

Stel je nu een leven voor zonder mij, zou je het kunnen?

Ik kan me geen leven zonder jou voorstellen

Zonder jou zou ik leeg zijn

Om alleen in bed te liggen - leeg

Shotgun in de ride-empty

Mijn hart, mijn hart leeg

Ooh, je weet dat je verliefd bent

Wanneer je de telefoon opneemt

En je hoopt haar stem te horen

Ooh, je weet dat je verliefd bent

Wanneer je het afsluit en maakt

Dat meisje je enige keuze

Ooh, liefdesverdriet wanneer?

Als je 's ochtends wakker wordt

(Alleen om haar ontbijt te maken)

En ik zal je vertellen hoe je het weet, je hart zal het je vertellen

Als je iets goeds hebt gevonden, kun je het niet laten gaan

Men zou een heel leven kunnen doorbrengen

Probeer de liefde te vinden die ik hier bij jou heb

Mijn hart zal geen ruimte meer voor je hebben

Zonder jou zou ik verliefd en leeg zijn

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Liefde, zo leeg

(Ooh, zo leeg zonder jou)

Smoorverliefd en leeg

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Zo leeg

(Zo leeg)

Ooh, je weet dat je die ene hebt gevonden

Wanneer je op je knieën gaat

En woorden komen eruit alsof je met me trouwt

Ooh, ja, je weet dat je die ene hebt gevonden

Wanneer de seconden als de hemel voelen

In een oogwenk

Ooh, je weet dat je die ene hebt gevonden

Wanneer er niet aan tijd wordt gedacht

En ze is altijd in je gedachten

Ooh, je weet dat je die ene hebt gevonden

Wanneer je een betere man wilt zijn

En verman je zoals je kunt

Men zou een heel leven kunnen doorbrengen

Probeer de liefde te vinden die ik hier bij jou heb

Mijn hart zal geen ruimte meer voor je hebben

Zonder jou zou ik verliefd en leeg zijn

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Liefde, zo leeg

(Ooh, zo leeg zonder jou)

Smoorverliefd en leeg

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Zo leeg

(Zo leeg)

Alleen zal zijn

De wereld doorzoeken naar wat je thuis hebt gekregen

Dat zou een tragedie zijn

Als je mist wat bedoeld is te zijn

Alleen zal zijn

De wereld doorzoeken naar wat je thuis hebt gekregen

Dat zou een tragedie zijn

Als je mist wat bedoeld is te zijn

Men zou een heel leven kunnen doorbrengen

Probeer de liefde te vinden die ik hier bij jou heb

Mijn hart zal geen ruimte meer voor je hebben

Zonder jou zou ik verliefd en leeg zijn

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Liefde, zo leeg

(Ooh, zo leeg zonder jou)

Smoorverliefd en leeg

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Zo leeg

(Zo leeg)

Men zou een heel leven kunnen doorbrengen

Probeer de liefde te vinden die ik hier bij jou heb

Mijn hart zal geen ruimte meer voor je hebben

Zonder jou zou ik verliefd en leeg zijn

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Liefde, zo leeg

(Ooh, zo leeg zonder jou)

Smoorverliefd en leeg

(Ik zou leeg zijn zonder jou)

Zo leeg

(Zo leeg)

Direct na een lichte regen, heb je ooit gezien?

Een regenboog die de lucht raakte?

Waar het samenkomt naast een pot met goud

Dat is waar jouw schoonheid, jouw schoonheid me aan doet denken

Als een volle maan hangt hij naast de hemelse wolken

Waar je vandaan kwam, je bent mijn stralende ster

Ik zou verliefd zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt