Temporal - Pitty
Hieronder staat de songtekst van het nummer Temporal , artiest - Pitty met vertaling
Tekst van het liedje " Temporal "
Originele tekst met vertaling
Temporal
Pitty
Оригинальный текст
Chega simples como um temporal
Parecia que ia durar
Tantas placas e tantos sinais
Já não sei por onde caminhar
E quando olhei no espelho
Eu vi meu rosto e já não reconheci
E então vi minha história
Tão clara em cada marca que tava ali
Se o tempo hoje vai depressa
Não tá em minhas mãos
Cada minuto me interessa
Me resolvendo ou não
Quero uma fermata que possa fazer
Agora o tempo me obedecer
E só então eu deixo os medos e as armas…
Chega simples como um temporal (os medos e as armas…)
Parecia que ia durar (os medos e as armas…)
Tantas placas e tantos sinais
Já não sei por onde caminhar
E quando olhei no espelho
Eu vi meu rosto e já não reconheci
E então vi minha história
Tão clara em cada marca que tava ali
Se o tempo hoje vai depressa
Não tá em minhas mãos
Cada minuto me interessa
Me resolvendo ou não
Quero uma fermata que possa fazer
Agora o tempo me obedecer
E só então eu deixo os medos e as armas…
Eu deixo os medos e as armas…
Eu deixo os medos e as armas pra trás
E as armas pra trás
E as armas pra trás
Перевод песни
Het komt eenvoudig aan als een storm
Het leek erop dat het zou blijven duren
Zoveel tekens en zoveel tekens
Ik weet niet meer waar ik heen moet
En toen ik in de spiegel keek
Ik zag mijn gezicht en ik herkende het niet meer
En toen zag ik mijn verhaal
Zo duidelijk in elk merk dat er was
Als het weer vandaag snel gaat
Het ligt niet in mijn handen
Elke minuut interesseert me
Mij oplossen of niet
Ik wil een fermata die ik kan doen
Nu is de tijd me gehoorzaam
En pas dan laat ik de angsten en de wapens...
Het komt zo simpel als een storm (de angsten en de wapens...)
Het leek erop dat het zou blijven duren (de angsten en de wapens...)
Zoveel tekens en zoveel tekens
Ik weet niet meer waar ik heen moet
En toen ik in de spiegel keek
Ik zag mijn gezicht en ik herkende het niet meer
En toen zag ik mijn verhaal
Zo duidelijk in elk merk dat er was
Als het weer vandaag snel gaat
Het ligt niet in mijn handen
Elke minuut interesseert me
Mij oplossen of niet
Ik wil een fermata die ik kan doen
Nu is de tijd me gehoorzaam
En pas dan laat ik de angsten en de wapens...
Ik laat de angsten en de wapens...
Ik laat mijn angsten en wapens achter
En de wapens erachter
En de wapens erachter
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt