SETEVIDAS - Pitty
Hieronder staat de songtekst van het nummer SETEVIDAS , artiest - Pitty met vertaling
Tekst van het liedje " SETEVIDAS "
Originele tekst met vertaling
SETEVIDAS
Pitty
Оригинальный текст
Só nos últimos cinco meses
Eu já morri umas quatro vezes
Ainda me restam três vidas
Pra gastar
Só nos últimos cinco meses
Eu já morri umas quatro vezes
Ainda me restam três vidas
Pra gastar
Era um mar vermelho
Me arrastando do quarto pro banheiro
Pupila congelada
Já não sabia mais de nada
É besta sim esse quase morrer
Desconcertante perceber
Que as coisas são e tudo floresce
A despeito de nós
Pálido, doente
Rendido, decadente
Viver parece mesmo
Coisa de insistente
A postura é combativa
Ainda tô aqui viva
Um pouco mais triste
Mas muito mais forte
E agora que eu voltei
Quero ver me aguentar!
Só nos últimos cinco meses
Eu já morri umas quatro vezes
Ainda me restam três vidas
Pra gastar
Só nos últimos cinco meses
Eu já morri umas quatro vezes
Ainda me restam três vidas
Pra gastar
A caixa de sombra se abriu
Foi um maremoto atrás do outro
Ferro na jugular
Tirando tudo do lugar
Se coisa ruim faz a gente crescer
E todo esse clichê
Já nem caibo mais na casa
Não caibo mais aqui
Pálido, doente
Rendido, decadente
Viver parece mesmo
Coisa de insistente
A postura é combativa
Ainda tô aqui viva
Um pouco mais triste
Mas muito mais forte
E agora que eu voltei
Quero ver me aguentar!
Só nos últimos cinco meses
Eu já morri umas quatro vezes
Ainda me restam três vidas
Pra gastar
Só nos últimos cinco meses
Eu já morri umas quatro vezes
Ainda me restam três vidas
Pra gastar
Pra gastar, pra gastar
Só três vidas pra gastar
Pra gastar
Перевод песни
Alleen in de afgelopen vijf maanden
Ik ben vier keer gestorven
Ik heb nog drie levens over
spenderen
Alleen in de afgelopen vijf maanden
Ik ben vier keer gestorven
Ik heb nog drie levens over
spenderen
Het was een rode zee
Me van de slaapkamer naar de badkamer slepen
bevroren leerling
Ik wist niks meer
Het is een beest ja dit gaat bijna dood
verontrustend om te beseffen
Dat dingen zijn en alles bloeit
ondanks ons
bleek, ziek
overgegeven, rottend
leven lijkt echt
aandringend ding
De houding is strijdlustig
Ik ben hier nog in leven
Een beetje droeviger
maar veel sterker
En nu ik terug ben
Ik wil mezelf zien dragen!
Alleen in de afgelopen vijf maanden
Ik ben vier keer gestorven
Ik heb nog drie levens over
spenderen
Alleen in de afgelopen vijf maanden
Ik ben vier keer gestorven
Ik heb nog drie levens over
spenderen
Het schaduwvak is geopend
Het was de ene vloedgolf na de andere
IJzer in de halsader
Alles uit de weg ruimen
Als een slechte zaak ons doet groeien
En al dit cliché
Ik pas niet eens meer in huis
Ik pas hier niet meer
bleek, ziek
overgegeven, rottend
leven lijkt echt
aandringend ding
De houding is strijdlustig
Ik ben hier nog in leven
Een beetje droeviger
maar veel sterker
En nu ik terug ben
Ik wil mezelf zien dragen!
Alleen in de afgelopen vijf maanden
Ik ben vier keer gestorven
Ik heb nog drie levens over
spenderen
Alleen in de afgelopen vijf maanden
Ik ben vier keer gestorven
Ik heb nog drie levens over
spenderen
Uitgeven, uitgeven
Nog maar drie levens te besteden
spenderen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt