Hieronder staat de songtekst van het nummer A Massa , artiest - Pitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pitty
O que se passa com a massa
Deglutida antes de assar
A massa já mastigada
Sem ter tido tempo de descansar
Que iguaria sem par
A massa inerte no pote
Quitute igual não há
A massa entregue à própria sorte
Receita incompleta na massa
Não faz o bolo crescer
Se a massa for triturada
Que consistência vai ter
Que massa mais desnutrida
Carece de adubo ou fermento
Quem dera a massa fosse
Manjar do mais suculento
A massa é feita pra saciar
A fome dos que a sabem modelar
Regurgitada pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Que a regra de ouro se faça
Massa sem adubo não há
O estômago revira com a massa vazia
Não passa de uma ração
Não querem massa indigesta
Não querem perder a razão
Que iguaria sem par
A massa inerte no pote
Quitute igual não há
A massa entregue à própria sorte
A massa é feita pra saciar
A fome dos que a sabem modelar
Regurgitado pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Que a regra de ouro se faça
Massa sem adubo não há
A massa é feita pra saciar
A fome dos que a sabem modelar
Regurgitada pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Regurgitada pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Que a regra de ouro se faça
Que a regra de ouro se faça
Wat is er mis met het deeg?
Ingeslikt voor het bakken
De massa heeft al gekauwd
Geen tijd gehad om te rusten
Wat een unieke lekkernij
De inerte massa in de pot
Er is geen gelijke delicatesse
Het deeg naar zijn eigen geluk gebracht
Onvolledig recept in het deeg
Het laat de cake niet rijzen
Als het deeg is geplet
Welke consistentie zal het hebben?
Wat een ondervoede massa
Geen kunstmest of gist
Ik wou dat het deeg was
Sappige lekkernij
Het deeg is gemaakt om te verzadigen
De honger van degenen die weten hoe ze het moeten modelleren
Heen en weer uitgebraakt
Doe gist in dit deeg, laat het gisten
Moge de gouden regel worden gedaan
Er is geen massa zonder kunstmest
De maag draait zich om met het lege deeg
Het is niets meer dan een rantsoen
Wil je geen onverteerbare pasta
Ze willen hun reden niet verliezen
Wat een unieke lekkernij
De inerte massa in de pot
Er is geen gelijke delicatesse
Het deeg naar zijn eigen geluk gebracht
Het deeg is gemaakt om te verzadigen
De honger van degenen die weten hoe ze het moeten modelleren
Heen en weer uitgebraakt
Doe gist in dit deeg, laat het gisten
Moge de gouden regel worden gedaan
Er is geen massa zonder kunstmest
Het deeg is gemaakt om te verzadigen
De honger van degenen die weten hoe ze het moeten modelleren
Heen en weer uitgebraakt
Doe gist in dit deeg, laat het gisten
Heen en weer uitgebraakt
Doe gist in dit deeg, laat het gisten
Moge de gouden regel worden gedaan
Moge de gouden regel worden gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt