Hieronder staat de songtekst van het nummer Motor , artiest - Pitty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pitty
Não reconheço mais o meu coração
Mas não que ele se recusasse a bater
Nem faço questão de lembrar dos seus desacatos
Nem de outras mulheres que vi com você
Você me sugou e me deixou cansada
E se esconde em palavras de me querer bem
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Sinto saudades já não me recordo porquê
Só entendi como tudo acabou
Quando não vi pedaços de mim em você
Hoje eu passo com risos a sua afobação
Como quem já tivesse sempre o que prever
Você me provou que ainda não mudou nada
E quando se olha no espelho é você quem me vê
Vem abrir as feridas, me deixar calada
Venha ver dos meus olhos que hoje estou bem
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Sinto saudades já não me recordo porquê
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Disfarça a tristeza e sorrisos pra fingir viver
E assim, como o tempo
O motor ao relento
Sinto saudades já não me recordo por quê
Ik herken mijn hart niet meer
Maar niet dat hij weigerde te verslaan
Ik maak er niet eens een punt van om je minachting te herinneren
Noch van andere vrouwen die ik bij jou heb gezien
Je zoog me en maakte me moe
En zich verstoppen in woorden om van me te houden
En zo, als tijd
De buitenmotor
Ik mis je, ik weet niet meer waarom
Ik begreep net hoe het allemaal eindigde
Toen ik geen stukjes van mij in jou zag
Vandaag lach ik om je haast
Zoals iemand die altijd iets te voorspellen had
Je hebt me bewezen dat er nog niets is veranderd
En als je in de spiegel kijkt, ben jij degene die mij ziet
Kom open de wonden, laat me stil
Kom zie uit mijn ogen dat het vandaag goed met me gaat
En zo, als tijd
De buitenmotor
Ik mis je, ik weet niet meer waarom
En zo, als tijd
De buitenmotor
Verbergt verdriet en glimlachen om te doen alsof je leeft
En zo, als tijd
De buitenmotor
Ik mis je, ik weet niet meer waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt