
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Amor , artiest - Rael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rael
E a franqueza era a defesa dela
Não dá moleza, é a natureza dela
Ela me dizia que eu não fazia
O tipo de ser de uma mulher só
Que a maioria dos homens que via diziam mentiras que só
Mas eu não me encaixo
Em tua comparação
E até me acho talvez uma exceção
E tudo que eu podia mudar, eu mudei
Ela começou a falar, escutei
Dinheiro pediu pra arrumar, arrumei
O carro cê leva pra lavar, eu lavei
O filho você pode buscar, eu busquei
Cachorros leva pra passear, passeei
Bebida cê tem que maneirar, maneirei
Meti um som lá pra eu cantar, eu cantei
Melodias, frases, poesias
Teu olhar traduzia
Sem pudor
Ela bem dizia
Que ela vai pedir mais
Que ela vai pedir mais
Tem só um pouco mais
De amor, de amor
E eu fico imaginando se eu não puder
E não ter obtido tudo que ela quer
Ela faz os pedido tipo, sabe qual é
Toca aquela Tech Five do David Bloomberg
Que gosto refinado que ela tinha
Eu tenho até pensando como pode ser minha
Eu lá maravilhado e do nada ela vinha
Com tudo anotado e nem mostrava a listinha
— Amor, pode fazer?
— O que?
Claro que sim!
Depois de concluído eu registrava o seu sorriso
E na sequencia eu já sabia que
Que ela vai pedir mais
Que ela vai pedir mais
Só um pouco mais
De amor
En openhartigheid was haar verdediging
Het is niet gemakkelijk, het zit in haar aard
Ze vertelde me dat ik dat niet deed
Het eenvrouwstype wezen
Dat de meeste mannen die ik zag leugens vertelden
Maar ik pas niet
In jouw vergelijking
En misschien beschouw ik mezelf zelfs als een uitzondering
En alles wat ik kon veranderen, heb ik veranderd
Zij begon te praten, ik luisterde
Er werd geld gevraagd om het te repareren, ik repareerde het
Jij brengt de auto om gewassen te worden, ik heb hem gewassen
Je kunt de zoon zoeken, dat deed ik
Honden wandelen, ik liep
Drinken moet je regelen, het is me gelukt
Ik stopte er een geluid in om te zingen, ik zong
Melodieën, zinnen, gedichten
Je blik vertaald
geen schaamte
zei ze goed
dat ze om meer zal vragen
dat ze om meer zal vragen
Er is net iets meer
Van liefde, van liefde
En ik blijf me afvragen of ik het niet kan
En dat ze niet alles heeft gekregen wat ze wil
Ze doet verzoeken zoals, ze weet wat het is
Speel die Tech Five van David Bloomberg
Wat een verfijnde smaak had ze
Ik heb er zelfs over nagedacht hoe het van mij zou kunnen zijn
Ik was verbaasd en uit het niets kwam ze
Met alles opgeschreven en de lijst was niet eens te zien
- Liefde, kun je het?
- Wat?
Natuurlijk!
Na voltooiing heb ik je glimlach geregistreerd
En in de volgorde wist ik dat al
dat ze om meer zal vragen
dat ze om meer zal vragen
Nog een klein beetje meer
Van liefde
Rael • 2018
Rael • 2018
Ponto De Equilíbrio, Rael, Rincon Sapiência • 2021
Rael • 2019
Rael, Thiaguinho • 2019
Rael, Melim • 2019
Rael • 2019
Edi Rock, Rael, Flora Matos • 2013
Mariana Nolasco, Rael • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt